1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:02,263 --> 00:00:03,437 شكرا لك على الاتصال 3 00:00:03,438 --> 00:00:05,439 بنك لينكولنفيل المتبادل. 4 00:00:05,440 --> 00:00:07,223 هذه دونا تتحدث. كيف هل يمكنني مساعدتك هذا المساء؟ 5 00:00:07,224 --> 00:00:09,486 مرحبًا دونا. هذه كارا إيفانز. 6 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 7 00:00:09,487 --> 00:00:11,967 أنا وحدة تحكم ل مؤسسة دونتون. 8 00:00:11,968 --> 00:00:14,317 أحتاج إلى تغيير الحساب 9 00:00:14,318 --> 00:00:15,884 سيتم النقل إلى 10 00:00:15,885 --> 00:00:17,494 أنا وضعت عن طريق الخطأ في الرقم الخطأ. 11 00:00:17,495 --> 00:00:18,756 بالتأكيد، السيدة. إيفانز، سأحتاج فقط 12 00:00:18,757 --> 00:00:20,410 للتأكد من بعض المعلومات. 13 00:00:20,411 --> 00:00:22,108 هل يمكن أن تقدم من فضلك الأرقام الأربعة الأخيرة 14 00:00:22,109 --> 00:00:23,674 من رقم الحساب و رمز الترخيص الخاص بك؟ 15 00:00:23,675 --> 00:00:26,938 أكيد الأربعة الأخيرة الأرقام هي 7291، 16 00:00:26,939 --> 00:00:31,988 والترخيص الكود هو 285690. 17 00:00:33,163 --> 00:00:34,772 أنا آسف، سيدة إيفانز، 18 00:00:34,773 --> 00:00:36,383 لكنني غير قادر على ذلك معالجة هذا النقل. 19 00:00:36,384 --> 00:00:38,037 ويبدو أن عملية احتيال تم تفعيل التنبيه 20 00:00:38,038 --> 00:00:39,864 على الحساب، و أ تم وضع الحجز. 21 00:00:39,865 --> 00:00:44,434 تنبيه الاحتيال. كيف هل هذا ممكن؟ 22 00:00:44,435 --> 00:00:45,653 يبدو مثل حسابات متعددة 23 00:00:45,654 --> 00:00:47,350 تم تغييرها مؤخرا 24 00:00:47,351 --> 00:00:48,917 وتم وضع علامة على نظامنا كما التصيد ممكن؟ 25 00:00:48,918 --> 00:00:51,963 لا، هذا النقل مشروعة. 26 00:00:51,964 --> 00:00:54,401 تمت الموافقة عليه، و يجب أن تمر هذه الليلة. 27 00:00:54,402 --> 00:00:56,185 أنا أعتذر، 28 00:00:56,186 --> 00:00:58,057 ولكن لأسباب أمنية المدير التنفيذي فقط 29 00:00:58,058 --> 00:01:00,624 يمكن للمؤسسة الإذن برفع هذا الحجز. 30 00:01:00,625 --> 00:01:03,714 حسنًا، حسنًا، إنها في الواقع 31 00:01:03,715 --> 00:01:05,542 في المكتب ونحن نتحدث. 32 00:01:05,543 --> 00:01:08,894 أعطني لحظة واحدة وأنا سوف ينقلك. 33 00:01:13,421 --> 00:01:15,161 هذه كلير تيلر، المدير التنفيذي 34 00:01:15,162 --> 00:01:17,163 من مؤسسة دونتون. 35 00:01:17,164 --> 00:01:18,468 مساء الخير، السيدة. تيلر. لضمان الجودة 36 00:01:18,469 --> 00:01:19,643 والأغراض الأمنية، 37 00:01:19,644 --> 00:01:21,428 يتم تسجيل هذه المكالمة. 38 00:01:21,429 --> 00:01:23,778 سأحتاج إلى التحقق من الخاص بك الهوية قبل المتابعة. 39 00:01:23,779 --> 00:01:25,214 لقد أرسلت للتو رمز الوصول الآمن 40 00:01:25,215 --> 00:01:26,694 إلى المسجل الخاص بك جهاز محمول. 41 00:01:26,695 --> 00:01:29,523 هل يمكنك القراءة من فضلك هذا الرمز بالنسبة لي؟ 42 00:01:29,524 --> 00:01:34,484 أم. بالتأكيد. أعط لي لحظة واحدة فقط. 43 00:01:34,485 --> 00:01:38,793 اه...أم...يا، جهازي المحمول، 44 00:01:38,794 --> 00:01:41,362 أواجه بعض الصعوبات التقنية. 45 00:01:43,668 --> 00:01:46,975 أنا في الواقع، ليس لدي معي الآن. 46 00:01:46,976 --> 00:01:48,237 أنا آسف، ولكن بدون هذا الرمز، 47 00:01:48,238 --> 00:01:49,673 لا أستطيع التحقق من هويتك 48 00:01:49,674 --> 00:01:51,806 أو يأذن بأي التغييرات في الحساب. 49 00:01:51,807 --> 00:01:54,418 هل هناك أي شيء آخر أنا يمكن أن تساعدك مع اليوم؟ 50 00:01:55,767 --> 00:01:57,464 لا، هذا كل شيء. شكرًا لك. 51 00:01:57,465 --> 00:01:59,205 على الرحب والسعة. شكرا لك ج-- 52 00:01:59,206 --> 00:02:02,296 من فضلك. تمام. أستطيع احصل على أوراق اعتماد كلير. 53 00:02:03,819 --> 00:02:05,907 أنا فقط بحاجة قليلا المزيد من الوقت. حسنًا؟ 54 00:02:05,908 --> 00:02:08,039 لا، لا! قف! 55 00:02:15,657 --> 00:02:17,658 آسف يا عزيزي. افعل تريد التوت 56 00:02:17,659 --> 00:02:19,921 أو الفراولة على الخبز الفرنسي الخاص بك؟ 57 00:02:19,922 --> 00:02:21,401 هيا يا أمي. 58 00:02:21,402 --> 00:02:23,054 أنت تعرف أنني أعتقد التوت الإجمالي. 59 00:02:23,055 --> 00:02:25,013 أنا لا أعرف لماذا أنت لا أحب العنب البري. 60 00:02:25,014 --> 00:02:27,798 إنها لذيذة و مليئة بمضادات الأكسدة. 61 00:02:27,799 --> 00:02:29,539 حسنا، في الواقع، قرأت في المدرسة في ذلك اليوم 62 00:02:29,540 --> 00:02:31,193 هذا الطعم وراثي. 63 00:02:31,194 --> 00:02:35,371 أراهن والدي الحقيقي لا أحبهم أيضًا. 64 00:02:35,372 --> 00:02:36,590 أنا آسف. 65 00:02:36,591 --> 00:02:38,113 لا أعرف لماذا قلت ذلك. 66 00:02:38,114 --> 00:02:40,898 عزيزتي، الأمر طبيعي أن تكون فضوليا. 67 00:02:40,899 --> 00:02:43,292 أعلم أنك كنت تتحدث لماركوس حول هذه الأمور. 68 00:02:43,293 --> 00:02:45,338 انها مجرد، حسنا، كان ماركوس يقول 69 00:02:45,339 --> 00:02:47,557 كيف لقاء ولادته ساعده والديه بشكل أفضل 70 00:02:47,558 --> 00:02:49,255 فهم من هو. 71 00:02:49,256 --> 00:02:53,650 وأريد أن أفهم نفسي أفضل أيضا. 72 00:02:53,651 --> 00:02:56,131 جينا، كما تعلمين، يمكنك التحدث بالنسبة لي حول هذه الأشياء أيضا. 73 00:02:56,132 --> 00:02:59,656 أعني أنني أعلم أنني لست كذلك اعتمدت، ولكن أنا هنا من أجلك. 74 00:02:59,657 --> 00:03:02,572 أنا أعلم يا أمي. إنه فقط، أنا لا أعرف. 75 00:03:02,573 --> 00:03:04,270 في بعض الأحيان يبدو الأمر غريبًا التحدث معك حول هذا الموضوع. 76 00:03:04,271 --> 00:03:07,403 كأنني قد أؤذيك مشاعر أو شيء من هذا. 77 00:03:07,404 --> 00:03:11,581 عزيزتي، لا يمكن أن تتأذي أبدًا مشاعري من خلال الصدق. 78 00:03:11,582 --> 00:03:13,192 أحب كل أجزاءك، 79 00:03:13,193 --> 00:03:16,239 حتى الأجزاء من والديك بالولادة. 80 00:03:17,719 --> 00:03:20,068 حقًا؟ أنت لست كذلك غيور أو أي شيء؟ 81 00:03:20,069 --> 00:03:21,722 غيور؟ 82 00:03:21,723 --> 00:03:23,419 أنا من يحصل على تكون والدتك كل يوم. 83 00:03:23,420 --> 00:03:24,986 إنها أعظم هدية يمكنني أن أطلب من أي وقت مضى. 84 00:03:24,987 --> 00:03:25,857 ينكمش. 85 00:03:27,772 --> 00:03:29,686 من الجميل التحدث إلى ماركوس حول هذه الأشياء، أليس كذلك؟ 86 00:03:29,687 --> 00:03:32,428 أنا سعيد حقا أنتما معا. 87 00:03:32,429 --> 00:03:34,038 متى تحصل متزوج بالفعل؟ 88 00:03:34,039 --> 00:03:35,824 تناول فطورك. 89 00:03:39,393 --> 00:03:41,959 - صباح الخير يا سيدات. - صباح الخير. 90 00:03:41,960 --> 00:03:44,005 مرحبًا، كلير بير. 91 00:03:44,006 --> 00:03:46,312 انظر ماذا في النهاية جاء في البريد. 92 00:03:46,313 --> 00:03:47,617 يا إلهي. 93 00:03:47,618 --> 00:03:49,880 - من هو يا عزيزي؟ - أوه، 94 00:03:49,881 --> 00:03:51,012 أم، انها من هذا الموقع 95 00:03:51,013 --> 00:03:51,579 يسمى findmyparents.com. 96 00:03:57,411 --> 00:03:59,760 findmyparents.com. 97 00:03:59,761 --> 00:04:01,805 إنه رائع حقًا. 98 00:04:01,806 --> 00:04:03,503 إنه موقع على شبكة الإنترنت الذي يأخذ الحمض النووي الخاص بك 99 00:04:03,504 --> 00:04:04,982 واختباره ضد كل قاعدة بيانات 100 00:04:04,983 --> 00:04:07,681 ويبحث عن التطابقات الجينية. 101 00:04:07,682 --> 00:04:09,291 حسناً، لقد عرفتكما 102 00:04:09,292 --> 00:04:11,250 كانوا يتحدثون عن والدا جينا, 103 00:04:11,251 --> 00:04:12,338 لكنني لم أدرك كنت قد اتخذت 104 00:04:12,339 --> 00:04:14,471 هذه الخطوة التالية بدوني. 105 00:04:16,081 --> 00:04:19,736 هل يمكنني فتحه؟ - مهلا، لماذا لا تنتظر يا صغيري؟ 106 00:04:19,737 --> 00:04:21,434 دع والدتك و أنا أنظف أولاً. 107 00:04:21,435 --> 00:04:22,305 حسنًا؟ 108 00:04:27,049 --> 00:04:28,528 كلير بير، أنا آسفة جدًا. 109 00:04:28,529 --> 00:04:29,834 هل تجاوزت؟ 110 00:04:31,096 --> 00:04:35,753 ماركوس، هناك هو شيء مظلم 111 00:04:36,798 --> 00:04:38,712 عن والدة جينا. 112 00:04:38,713 --> 00:04:43,065 تمام؟ فقط... شيء لدي لم أخبر أحدا من قبل. 113 00:04:45,154 --> 00:04:47,242 وقالت وكالة التبني ذلك 114 00:04:47,243 --> 00:04:52,248 كانت هناك شائعات عن أعمال عنف.. 115 00:04:53,902 --> 00:04:55,295 ...المخدرات. 116 00:04:57,384 --> 00:04:59,428 هناك سبب لذلك لم أكن أريد جينا 117 00:04:59,429 --> 00:05:00,908 للنظر في هذا. 118 00:05:00,909 --> 00:05:02,823 الجيز، أنا كذلك آسف. كلير بير. 119 00:05:02,824 --> 00:05:04,477 لم يكن لدي أي فكرة. 120 00:05:04,478 --> 00:05:05,565 ولكن ماذا يجب أن نفعل؟ 121 00:05:05,566 --> 00:05:07,001 أنا...أستطيع... 122 00:05:07,002 --> 00:05:08,655 أستطيع دائما اصنع شيئًا ما. 123 00:05:08,656 --> 00:05:09,525 فقط... نستطيع فقط يقول الرسالة خاطئة. 124 00:05:10,527 --> 00:05:12,181 جينا. ما هو الخطأ؟ 125 00:05:13,487 --> 00:05:15,096 - إنها مباراة. - إنها المباراة؟ 126 00:05:15,097 --> 00:05:17,925 - إنها مباراة. - هذا عظيم. 127 00:05:17,926 --> 00:05:20,493 جينا، ماذا تقول بالضبط؟ 128 00:05:20,494 --> 00:05:22,016 إنها والدتي. 129 00:05:22,017 --> 00:05:23,583 اسمها سارة هايز 130 00:05:23,584 --> 00:05:25,759 وتقول إنه كذلك حسنا للاتصال بها. 131 00:05:25,760 --> 00:05:27,717 هذا مذهل. 132 00:05:27,718 --> 00:05:29,980 رائع. أي شيء عن والدك؟ 133 00:05:29,981 --> 00:05:34,420 لا، سارة فقط. لكن ربما يمكنها أن تخبرني المزيد عنه. 134 00:05:34,421 --> 00:05:37,988 أمي، هل يمكننا الاتصال بها؟ هناك رقم هاتف هنا. 135 00:05:37,989 --> 00:05:40,556 هل يمكنني رؤية الرسالة؟ 136 00:05:40,557 --> 00:05:43,080 ماركوس، شكرا جزيلا لك الكثير لمساعدتكم في هذا. 137 00:05:43,081 --> 00:05:44,691 بعد أن قالت أمي الوكالة فقدت سجلاتي، 138 00:05:44,692 --> 00:05:46,997 اعتقدت أنني لن أفعل ذلك أبدًا أعرف من أين أتيت. 139 00:05:46,998 --> 00:05:50,261 تماما يا صغيري. لكن مهلا، هذه خطوة كبيرة. 140 00:05:50,262 --> 00:05:53,439 عندما التقيت بوالدي الحقيقيين، لم أتسرع في ذلك. 141 00:05:53,440 --> 00:05:56,268 كان والداي بالتبني هناك في كل خطوة على الطريق. 142 00:05:58,401 --> 00:06:01,751 كلير بير، ما رأيك؟ 143 00:06:01,752 --> 00:06:02,623 أم؟ 144 00:06:04,102 --> 00:06:06,321 حسنا، أنا سعيد أن هناك مباراة، 145 00:06:06,322 --> 00:06:09,019 لكننا سنحتاج للبحث عن سارة 146 00:06:09,020 --> 00:06:11,674 قبل أن نتصل بها. 147 00:06:11,675 --> 00:06:14,198 ماذا؟ أمي، أنا متأكد كل شيء على ما يرام. 148 00:06:14,199 --> 00:06:16,113 أريد مقابلتها. 149 00:06:16,114 --> 00:06:18,028 وسوف تفعل ذلك، لكننا فقط أريد التأكد من كل شيء 150 00:06:18,029 --> 00:06:19,508 آمن أولاً. 151 00:06:19,509 --> 00:06:22,425 آمن من ماذا؟ إنها والدتي. 152 00:06:25,210 --> 00:06:28,299 لا، كنت أقصد والدتي. 153 00:06:28,300 --> 00:06:30,563 أمي، انظري، أنا آسف لأننا لم أخبرك ولكن 154 00:06:30,564 --> 00:06:32,739 ولكن من فضلك لا تفعل ذلك يعاقبني على هذا. 155 00:06:32,740 --> 00:06:35,350 جينا، أنا فقط بحاجة المزيد من الوقت لهذا. 156 00:06:35,351 --> 00:06:36,307 - توقف فقط - حسنا؟ 157 00:06:36,308 --> 00:06:38,571 أم. 158 00:06:38,572 --> 00:06:40,835 ولم تتناول فطورها. 159 00:06:42,097 --> 00:06:44,359 لم تكن تريد التوت؟ 160 00:07:09,341 --> 00:07:11,647 - ميليسا. - كلير. 161 00:07:11,648 --> 00:07:12,735 لا أستطيع أن أخبرك كيف كثيرا وأنا أتطلع 162 00:07:12,736 --> 00:07:14,607 إلى اجتماعاتنا الفصلية 163 00:07:14,608 --> 00:07:16,783 ومنظمات التمويل مثلك هو المفضل لدي 164 00:07:16,784 --> 00:07:19,046 جزء من هذه الوظيفة. 165 00:07:19,047 --> 00:07:20,874 والأثر الذي تحدثه على حياة الشابات 166 00:07:20,875 --> 00:07:22,745 من خلال الإرشاد STEM. 167 00:07:22,746 --> 00:07:24,486 انها ملهمة حقا. 168 00:07:24,487 --> 00:07:26,183 شكرا لك، كلير. 169 00:07:26,184 --> 00:07:27,358 نحن ممتنون ل دعم المؤسسة. 170 00:07:27,359 --> 00:07:29,839 لذا، آخر مرة كنا معًا، 171 00:07:29,840 --> 00:07:31,275 كنت أقول لي عن الروبوتات. 172 00:07:31,276 --> 00:07:32,363 ما مثيرة أخرى المشاريع تفعل لك 173 00:07:32,364 --> 00:07:34,191 هل يعمل الأطفال على؟ 174 00:07:34,192 --> 00:07:38,892 حسنا، كلير، هذا في الواقع لماذا أنا هنا. 175 00:07:38,893 --> 00:07:40,371 أنا مرتبك بعض الشيء. 176 00:07:40,372 --> 00:07:42,635 عندما التقينا في الربع الأخير، 177 00:07:42,636 --> 00:07:45,986 كنت متحمسا تماما كما أنت الآن. 178 00:07:45,987 --> 00:07:49,206 وكنت أرغب في ذلك التحدث معك وجها لوجه 179 00:07:49,207 --> 00:07:53,036 لأنني كنت أتساءل إذا تغير شيء ما. 180 00:07:53,037 --> 00:07:55,343 هل تغير شيء ما؟ 181 00:07:55,344 --> 00:07:57,345 انها مجرد ذلك لقد واجهنا 182 00:07:57,346 --> 00:08:01,392 قليلا من المالية التناقض. ل الأشهر الستة الماضية 183 00:08:01,393 --> 00:08:03,264 لم نتلق التعهد أموال من المؤسسة. 184 00:08:03,265 --> 00:08:08,008 وأردت أن أعرف إذا لقد غيرت رأيك. 185 00:08:08,009 --> 00:08:09,662 هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 186 00:08:09,663 --> 00:08:12,447 أنا شخصيا أوافق على كل شيء المدفوعات الصادرة. 187 00:08:12,448 --> 00:08:14,275 لك هو على رأس القائمة. 188 00:08:14,276 --> 00:08:17,408 التزامنا ببرنامجك لم يتغير قليلا. 189 00:08:17,409 --> 00:08:20,194 أشعر بالارتياح ل اسمعي ذلك، كلير. 190 00:08:20,195 --> 00:08:22,892 لم أكن أريد أن أفترض وأنا أراد أن يأتي إليك مباشرة 191 00:08:22,893 --> 00:08:25,939 لأنه إذا لم نفعل ذلك الحصول على الأموال، 192 00:08:25,940 --> 00:08:28,071 سيتعين علينا أن نغلق أسفل البرنامج هذا الشهر. 193 00:08:28,072 --> 00:08:31,858 لا، لا، لا، لا. لا شيء يتم إغلاقه. 194 00:08:31,859 --> 00:08:33,599 وأنا أؤكد لك أنني كذلك سوف نصل إلى القاع 195 00:08:33,600 --> 00:08:35,862 من هذا على الفور. 196 00:08:35,863 --> 00:08:37,995 سأتصل بنا تحكم الآن. 197 00:08:41,999 --> 00:08:43,522 لقد وصلت إلى كارا إيفانز 198 00:08:43,523 --> 00:08:45,393 وحدة تحكم في مؤسسة دونتون. 199 00:08:45,394 --> 00:08:46,960 أنا غير متاح حاليًا، لذا يرجى ترك رسالة 200 00:08:46,961 --> 00:08:49,529 وسوف أعود إلى لك في أقرب وقت ممكن. 201 00:08:54,185 --> 00:08:55,751 - مرحبا كلير. - إيلانا. 202 00:08:55,752 --> 00:08:57,057 لا أستطيع الحصول على عقد كارا، هل هي في؟ 203 00:08:57,058 --> 00:08:59,146 لا، هي لم تأتي اليوم. 204 00:08:59,147 --> 00:09:01,322 وهي في الواقع ليست كذلك الرد على هاتفها الخلوي أيضًا. 205 00:09:01,323 --> 00:09:02,497 حسنًا، إذن أنا بحاجة إليك 206 00:09:02,498 --> 00:09:04,412 للنظر في شيء ما على وجه السرعة. 207 00:09:04,413 --> 00:09:07,154 إرشاد المرأة في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM). البرنامج لم يتلق الدفعات 208 00:09:07,155 --> 00:09:09,069 لمدة ستة أشهر. 209 00:09:09,070 --> 00:09:11,114 هل يمكنك النظر في هذا و معرفة ما يحدث؟ 210 00:09:11,115 --> 00:09:12,552 أوه، على الفور! 211 00:09:14,771 --> 00:09:16,424 نحن سوف نجعل هذا صحيح، ميليسا. 212 00:09:16,425 --> 00:09:17,992 أنا آسف جدًا. 213 00:09:21,778 --> 00:09:23,344 حسنا، إيلانا، تمشي معي من خلال ما وجدته. 214 00:09:23,345 --> 00:09:25,346 حسنا، نظرت البيانات المصرفية. 215 00:09:25,347 --> 00:09:27,870 أنا لست خبيرا ماليا، ولكن يبدو أن شيئا ما خارج. 216 00:09:27,871 --> 00:09:29,785 استمر. 217 00:09:29,786 --> 00:09:32,005 إذن هذا هو معلومات الأسلاك التي أرسلتها لنا ميليسا. 218 00:09:32,006 --> 00:09:34,398 هذا هو الفعلي السلك الذي خرج. 219 00:09:34,399 --> 00:09:37,663 لذلك إذا نظرت، ترى هذه هي في الواقع أسماء مختلفة. 220 00:09:37,664 --> 00:09:41,449 ستيم ومب ذ م م. STEM WMP ORG. 221 00:09:41,450 --> 00:09:44,452 وهذا يحدث مع على الأقل 12 منظمة مختلفة. 222 00:09:44,453 --> 00:09:46,933 - 12؟ - 12 التي وجدتها. 223 00:09:46,934 --> 00:09:48,848 لذلك أنا لا أعرف حتى كيف العديد من هؤلاء يذهبون 224 00:09:48,849 --> 00:09:51,372 إلى حسابات وهمية، ولكن- - حسنا. 225 00:09:51,373 --> 00:09:52,895 هذا أمر سيء حقا. 226 00:09:52,896 --> 00:09:55,028 هل حصلت على عقد من كارا؟ 227 00:09:55,029 --> 00:09:57,509 رقم انها ليست كذلك الرد على خليتها. 228 00:10:00,077 --> 00:10:04,428 لقد قمت بعمل ممتاز اعمل هنا يا إيلانا. شكرًا لك. 229 00:10:04,429 --> 00:10:07,214 وإيلانا، أنا بحاجة إليك السلطة المطلقة في هذا الشأن. 230 00:10:07,215 --> 00:10:08,955 ولا كلمة لأحد. تمام؟ يفهم؟ 231 00:10:08,956 --> 00:10:09,826 بالطبع. 232 00:10:10,958 --> 00:10:12,002 شكرًا لك. 233 00:10:36,853 --> 00:10:39,333 كلير، أنا أثق في حكمك. 234 00:10:39,334 --> 00:10:41,422 ما رأيك حول هذا؟ هاه؟ 235 00:10:41,423 --> 00:10:42,597 هل هي البحرية جدا؟ 236 00:10:42,598 --> 00:10:44,338 البحرية على البحرية؟ 237 00:10:44,339 --> 00:10:46,514 أعتقد أن هذا النمط جيد بالرغم من ذلك. 238 00:10:46,515 --> 00:10:48,385 كيف حال جينا؟ 239 00:10:48,386 --> 00:10:50,649 لا أعرف. لقد كانت في غرفتها منذ العشاء 240 00:10:50,650 --> 00:10:53,390 أعتقد أنها لا تزال مستاءة منها لي عن والدتها الولادة. 241 00:10:53,391 --> 00:10:56,611 حسنا، أعطها بعض الوقت. 242 00:10:56,612 --> 00:10:59,832 إنه الكثير بالنسبة لها العملية أيضًا يا كلير. 243 00:10:59,833 --> 00:11:01,051 كلير؟ عسل. 244 00:11:03,271 --> 00:11:05,969 عزيزي، أنت بحاجة إلى أخذ قسط من الراحة. 245 00:11:07,231 --> 00:11:08,623 لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك 246 00:11:08,624 --> 00:11:10,016 ماذا يحدث في العمل الآن. 247 00:11:10,017 --> 00:11:12,061 لا، أنا أفعل شيء آخر الآن. 248 00:11:12,062 --> 00:11:13,715 أوه، أنا أحب ذلك. 249 00:11:13,716 --> 00:11:15,543 هذا جيد. هذا جيد. 250 00:11:15,544 --> 00:11:18,415 أنا أبحث في والدة جينا. 251 00:11:18,416 --> 00:11:21,288 أوه، الجيز. كلير، من فضلك هيا. 252 00:11:21,289 --> 00:11:22,898 دعنا نذهب إلى السرير. 253 00:11:22,899 --> 00:11:24,378 لا أستطيع العثور على أي شيء عن سارة هايز. 254 00:11:24,379 --> 00:11:27,163 أعني، هناك ليكون شيئا. 255 00:11:27,164 --> 00:11:30,297 أنا لا أتذكر حتى اسمها سارة. 256 00:11:30,298 --> 00:11:32,342 كان بإمكاني أن أقسم كانت بريتاني. 257 00:11:32,343 --> 00:11:33,954 - بريتاني. - نعم. 258 00:11:36,043 --> 00:11:37,391 حسنا، نحن لا نعرف أي شيء على وجه اليقين. 259 00:11:37,392 --> 00:11:39,741 ربما ينبغي لنا خذ خطوة إلى الوراء. 260 00:11:39,742 --> 00:11:42,352 نعم، هذه هي المشكلة. نحن لا نعرف شيئا. 261 00:11:42,353 --> 00:11:44,398 أعني هذه المرأة يمكن أن تكون خطيرة. 262 00:11:44,399 --> 00:11:46,966 لقد أخذت جينا بعيدا عنها. 263 00:11:46,967 --> 00:11:51,058 كلير، كان ذلك 16 عامًا منذ. يمكن للناس أن يتغيروا. 264 00:11:52,929 --> 00:11:57,368 أو أنهم يتحسنون في ذلك إخفاء من هم حقا. 265 00:12:03,244 --> 00:12:07,464 أعلم أنك خائف. فكر في جينا. 266 00:12:07,465 --> 00:12:09,945 إنها فضولية بشأن جذورها. 267 00:12:09,946 --> 00:12:12,121 لقد أغلقت هذا من قبل إعطاء سارة فرصة 268 00:12:12,122 --> 00:12:15,037 يمكن أن تضر أكثر مما يمكن أن يجتمع بها من أي وقت مضى. 269 00:12:15,038 --> 00:12:16,647 أنا أعرف. أنا فقط، أنا لا أستطيع تحمل الفكر 270 00:12:16,648 --> 00:12:19,346 من إصابة جينا. 271 00:12:19,347 --> 00:12:23,350 ثم نمضي قدما بعناية. يمكننا أن نلتقي في مكان عام. 272 00:12:23,351 --> 00:12:25,265 سوف نشاهد. نحن نستمع. 273 00:12:25,266 --> 00:12:29,879 وإذا بدا أي شيء خارجًا، سنكون هناك لحماية جينا. 274 00:12:32,012 --> 00:12:35,624 تمام؟ أنا فقط بحاجة إلى بضعة أيام أخرى للحفر. 275 00:12:37,191 --> 00:12:40,063 حسنًا يا عزيزتي. بضعة أيام أخرى. 276 00:13:08,091 --> 00:13:11,485 ملفات تعريف الارتباط؟ هل نسيت أ عيد ميلاد أو شيء من هذا؟ 277 00:13:11,486 --> 00:13:14,009 ليس هذه المرة. اعتقدت يمكننا استخدام القليل 278 00:13:14,010 --> 00:13:15,794 حلاوة لبدء اليوم. 279 00:13:15,795 --> 00:13:17,447 أريد مسح الهواء بعد الليلة الماضية. 280 00:13:17,448 --> 00:13:18,536 ابدأ طازجًا. 281 00:13:19,886 --> 00:13:21,451 تمام. حسنا، لا مانع إذا فعلت. 282 00:13:21,452 --> 00:13:22,323 أحبك، كلير بير. 283 00:13:23,541 --> 00:13:25,151 هاها. أوه، حار! 284 00:13:25,152 --> 00:13:26,717 أوه، مرحبًا يا طفل. 285 00:13:26,718 --> 00:13:27,675 - صباح ماركوس. - مهلا، تنبيه ملفات تعريف الارتباط. 286 00:13:27,676 --> 00:13:29,634 تمام. 287 00:13:31,245 --> 00:13:33,637 - صباح الخير يا أمي. - صباح الخير عزيزتي. 288 00:13:33,638 --> 00:13:35,335 لذا، هل فكرت في ذلك؟ 289 00:13:35,336 --> 00:13:37,728 هل يمكنني الاتصال بي أمي الولادة اليوم؟ 290 00:13:37,729 --> 00:13:40,514 جينا؟ لا أعتقد أننا كذلك جاهز تمامًا لذلك حتى الآن. 291 00:13:40,515 --> 00:13:42,255 ماذا؟ ولم لا؟ 292 00:13:42,256 --> 00:13:44,344 قلت أنك سوف تفكر في ذلك. - ولقد، 293 00:13:44,345 --> 00:13:46,259 ولكن أعتقد أننا بحاجة فقط المزيد من الوقت قليلا 294 00:13:46,260 --> 00:13:47,434 لمعالجة الأشياء. 295 00:13:47,435 --> 00:13:49,131 كما تعلمون، هذه خطوة كبيرة 296 00:13:49,132 --> 00:13:51,699 وعلينا أن نكون حذرين. - حذرا من ماذا؟ 297 00:13:51,700 --> 00:13:53,266 أنت لا تعرفها حتى. 298 00:13:53,267 --> 00:13:55,703 لهذا السبب نحن بحاجة إلى توخي الحذر. 299 00:13:55,704 --> 00:13:58,314 أمي، أنا أفهم أنت قلق، 300 00:13:58,315 --> 00:14:01,883 ولكن لا تظن أنك كذلك أن تكون مذعورا قليلا؟ 301 00:14:01,884 --> 00:14:03,232 الأمر ليس بهذه البساطة يا جينا. 302 00:14:03,233 --> 00:14:05,191 ثم اشرح لي 303 00:14:05,192 --> 00:14:07,019 لأنه الآن يشعر وكأنه أنت فقط تختلق الأعذار. 304 00:14:07,020 --> 00:14:08,672 أنا لا أختلق الأعذار. 305 00:14:08,673 --> 00:14:10,152 هناك بعض الأشياء التي أنت لا تفهم. 306 00:14:10,153 --> 00:14:11,762 ما الأشياء؟ 307 00:14:11,763 --> 00:14:14,330 هل هناك شيء أنت لا تقول لي؟ 308 00:14:14,331 --> 00:14:15,375 هل تعرف شيئا عنها؟ 309 00:14:15,376 --> 00:14:18,073 رقم لا شيء محدد. 310 00:14:18,074 --> 00:14:19,814 علينا فقط أن نكون حذرين 311 00:14:19,815 --> 00:14:21,424 قبل اتخاذ الخطوة التالية. 312 00:14:21,425 --> 00:14:23,905 لن تسمح بذلك أبدًا لي مقابلتها، أليس كذلك؟ 313 00:14:23,906 --> 00:14:25,428 هذا ليس صحيحا. أنا فقط بحاجة- 314 00:14:25,429 --> 00:14:26,516 المزيد من الوقت. 315 00:14:26,517 --> 00:14:27,431 فهمتها. 316 00:14:28,693 --> 00:14:30,477 يجب على أن أذهب. أنا متأخرا عن المدرسة. 317 00:14:30,478 --> 00:14:32,871 ولكن مهلا، مهلا، جينا، انظر، لقد صنعت ملفات تعريف الارتباط. 318 00:14:32,872 --> 00:14:35,048 المفضلة لديك. - أنا عدم تناول ملفات تعريف الارتباط في 7:30 صباحا. 319 00:14:36,484 --> 00:14:38,180 جينا. 320 00:14:38,181 --> 00:14:39,790 أنا فقط أحاول أن أفعل ما هو الأفضل بالنسبة لك. 321 00:14:39,791 --> 00:14:41,488 ما هو الأفضل بالنسبة لي، أو ما هو الأفضل بالنسبة لك؟ 322 00:14:41,489 --> 00:14:42,793 لأنه يشعر الآن وكأنك خائف فقط 323 00:14:42,794 --> 00:14:44,840 من خسارتي لأمي الحقيقية. 324 00:14:47,451 --> 00:14:50,192 لا، أنا آسف. أنا آسف يا أمي. 325 00:14:50,193 --> 00:14:52,847 لم أقصد ذلك من هذا القبيل. 326 00:14:52,848 --> 00:14:55,372 لا بأس يا جينا. لا بأس. 327 00:14:57,026 --> 00:15:00,072 أنت تذهب إلى المدرسة ونحن سوف نتحدث عن هذا لاحقا. 328 00:15:00,073 --> 00:15:04,032 أحبك. - وأنا أحبك أيضا يا أمي. 329 00:15:11,562 --> 00:15:14,086 الوضع سيء لك بين يديك هنا 330 00:15:14,087 --> 00:15:16,262 آخر شيء تحتاجه هو لتخرج الشائعات. 331 00:15:16,263 --> 00:15:19,091 سوف أتعامل مع هذا التقدير المطلق. 332 00:15:19,092 --> 00:15:20,483 فماذا تفعل حصلت بالنسبة لي، ليني؟ 333 00:15:20,484 --> 00:15:23,225 هذا ليس جيدًا يا كلير. 334 00:15:23,226 --> 00:15:24,748 لقد سكبت على هذه السجلات المالية 335 00:15:24,749 --> 00:15:26,359 بمشط ذو أسنان ناعمة. 336 00:15:26,360 --> 00:15:27,882 على مدى الأشهر الخمسة الماضية، 337 00:15:27,883 --> 00:15:29,492 مليون دولار لقد تم استنزافها 338 00:15:29,493 --> 00:15:31,712 من حسابات المؤسسة . 339 00:15:31,713 --> 00:15:33,583 مليون دولار. 340 00:15:33,584 --> 00:15:35,063 حسنًا، هذا كارثي. 341 00:15:35,064 --> 00:15:36,804 هذا يمكن أن يدمر الأساس. 342 00:15:36,805 --> 00:15:40,590 هناك المزيد. كل الحساب التغييرات وتحويلات الأموال. 343 00:15:40,591 --> 00:15:43,942 لقد صنعوا باستخدام بيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بـ Kara. 344 00:15:43,943 --> 00:15:46,596 لقد فعلت ذلك باستمرار على مدى الأشهر الخمسة الماضية، 345 00:15:46,597 --> 00:15:48,250 أخيرًا قام البنك بوضع علامة عليه 346 00:15:48,251 --> 00:15:50,818 كاحتيال. أوقفتها من القيام بذلك مرة أخرى. 347 00:15:50,819 --> 00:15:53,255 لهذا السبب حصلت على هذا النص رسالة قبل بضع ليال. 348 00:15:53,256 --> 00:15:54,953 لا، هذا لا يمكن يحدث. لا. 349 00:15:54,954 --> 00:15:56,780 لقد عملت أنا وكارا معا لسنوات. 350 00:15:56,781 --> 00:15:58,652 إنها مثل العائلة. 351 00:15:58,653 --> 00:16:00,175 أنا أفهم الخاص بك الإيمان بالناس، كلير. 352 00:16:00,176 --> 00:16:02,264 صدقني، أنا أفعل. 353 00:16:02,265 --> 00:16:04,049 لكن في مجال عملي، 354 00:16:04,050 --> 00:16:06,790 ترى الناس الطيبين يصنعون قرارات سيئة في كل وقت. 355 00:16:06,791 --> 00:16:08,836 من يعرف ما كارا كان حقا في. 356 00:16:08,837 --> 00:16:12,101 والآن اختفت بدون أثر؟ 357 00:16:14,060 --> 00:16:17,105 - فماذا نفعل الآن؟ - لا أشعر بالحاجة 358 00:16:17,106 --> 00:16:19,194 لإشراك القانون التنفيذ حتى الآن، 359 00:16:19,195 --> 00:16:22,284 ولكننا بحاجة إلى تشديد بروتوكولات الأمان على الفور. 360 00:16:22,285 --> 00:16:24,373 الحسابات لديها تم تجميدها بالفعل. 361 00:16:24,374 --> 00:16:27,463 ويجري ضوابط جديدة ضعها في مكانها بينما نتحدث، 362 00:16:27,464 --> 00:16:29,465 لكننا بحاجة للحد من الوصول 363 00:16:29,466 --> 00:16:31,990 للناس نحن ونعلم أننا يمكن أن نثق، 364 00:16:31,991 --> 00:16:33,469 والذي هو أنت فقط في الوقت الحالي 365 00:16:33,470 --> 00:16:36,733 ونفسي حتى تم حل هذا كله. 366 00:16:36,734 --> 00:16:39,388 تمام؟ أيا كان تعتقد أنه الأفضل. 367 00:16:39,389 --> 00:16:41,129 لقد حصلت على أفضل ما عندي الناس على هذا، كلير، 368 00:16:41,130 --> 00:16:44,567 سأجد كارا و الوصول إلى الجزء السفلي من هذا 369 00:16:44,568 --> 00:16:46,221 إلا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر. 370 00:16:46,222 --> 00:16:47,831 في الحقيقة هناك... 371 00:16:47,832 --> 00:16:49,529 لا، لا ينبغي لي... أنا لا ينبغي طرح هذا. 372 00:16:49,530 --> 00:16:51,487 يديك ممتلئة مع ما يحدث هنا. 373 00:16:51,488 --> 00:16:54,751 أستطيع المشي ومضغ العلكة في نفس الوقت. ضعها علي. 374 00:16:54,752 --> 00:16:58,146 الأمر يتعلق بجينا. أنت تعلم أنها متبناة. 375 00:16:58,147 --> 00:17:01,323 كان ماركوس يركض اختبار الحمض النووي، و... 376 00:17:01,324 --> 00:17:03,282 هناك مباراة. 377 00:17:03,283 --> 00:17:05,153 تريد مني تشغيل الخلفية الاطمئنان على الوالدين المولودين؟ 378 00:17:05,154 --> 00:17:08,635 فقط الأم المولودة. أنا لا يمكن العثور على أي شيء عليها. 379 00:17:08,636 --> 00:17:11,420 وأريد أن أعرف أنه كذلك آمن لجينا لمقابلتها. 380 00:17:11,421 --> 00:17:14,249 نسيم سهل. سأنظر في الأمر. 381 00:17:14,250 --> 00:17:16,643 - هل أنا مصاب بجنون العظمة؟ - هيا كلير. 382 00:17:16,644 --> 00:17:18,079 لا يوجد شيء بجنون العظمة 383 00:17:18,080 --> 00:17:20,038 يريد الحماية ابنتك. 384 00:17:20,039 --> 00:17:22,083 هذا الموقع، فعل ذلك أعطيك عنوانا، 385 00:17:22,084 --> 00:17:23,606 هل من طريقة للتواصل معك؟ 386 00:17:23,607 --> 00:17:26,044 رقم انها مجرد ما هو على هذه الرسالة. 387 00:17:26,045 --> 00:17:27,697 انها من جانب واحد. 388 00:17:27,698 --> 00:17:31,745 علينا أن نكون هؤلاء للوصول أولا. 389 00:17:31,746 --> 00:17:35,096 جيد. جيد. آخر شيء عليك الحاجة شخص مجهول 390 00:17:35,097 --> 00:17:38,012 ظهرت على عتبة داركم. 391 00:17:38,013 --> 00:17:39,448 سأحصل على الحق في هذا. 392 00:17:39,449 --> 00:17:41,972 نعود إليك مع تقرير كامل. 393 00:18:22,927 --> 00:18:24,189 أيمكنني مساعدتك؟ 394 00:18:24,190 --> 00:18:29,107 أهلاً. أنا هنا لرؤية جينا. 395 00:18:29,108 --> 00:18:30,978 هل جينا هنا؟ 396 00:18:30,979 --> 00:18:33,415 لا، إنها في المدرسة. من أنت؟ 397 00:18:33,416 --> 00:18:35,505 انا سارة. والدتها. 398 00:18:38,682 --> 00:18:39,727 اعذرني؟ 399 00:18:40,728 --> 00:18:43,512 والدتها البيولوجية. 400 00:18:43,513 --> 00:18:44,906 أنا سارة هايز. 401 00:18:46,212 --> 00:18:49,605 أنت والدتها البيولوجية. 402 00:18:49,606 --> 00:18:51,259 نعم. أنا آسف. 403 00:18:51,260 --> 00:18:53,305 كيف حصلت على عنواننا؟ 404 00:18:53,306 --> 00:18:55,350 أعطتها جينا لي. 405 00:18:55,351 --> 00:18:57,613 لقد كنت على اتصال مع ابنتي؟ 406 00:18:57,614 --> 00:19:00,616 أنا آسف. اعتقدت أنك تعرف. 407 00:19:00,617 --> 00:19:02,836 قالت لي أنك تعرف. 408 00:19:02,837 --> 00:19:05,143 - بالطبع فعلت. - قالت أن تأتي. 409 00:19:05,144 --> 00:19:07,320 أنا لا أصدق هذا. سارة. 410 00:19:09,191 --> 00:19:11,932 هذه ليست حقا الوقت المناسب الآن. 411 00:19:11,933 --> 00:19:13,412 لم أكن أتوقعك، 412 00:19:13,413 --> 00:19:16,850 وأنا فقط... 413 00:19:16,851 --> 00:19:18,721 أنا لا أعرف الكثير عنك. 414 00:19:18,722 --> 00:19:20,636 أنا فقط... سأفعل بحاجة الى مزيد من الوقت 415 00:19:20,637 --> 00:19:24,249 للقيام ببعض الأبحاث من قبل نحن نأخذ هذه الخطوة التالية. 416 00:19:24,250 --> 00:19:28,209 أنا أفهم تماما. ماذا تريد أن تعرف؟ 417 00:19:28,210 --> 00:19:29,690 أنا كتاب مفتوح. 418 00:19:34,085 --> 00:19:36,218 هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟ 419 00:19:38,307 --> 00:19:41,223 هذا هو بلدي الخمسة رقاقة الرصانة سنة. 420 00:19:43,834 --> 00:19:46,227 لا أستطيع تغيير الماضي، 421 00:19:46,228 --> 00:19:50,100 لكني أقسم لك أنني سأفعل ذلك لا تفعل أي شيء لإيذاء جينا. 422 00:19:50,101 --> 00:19:52,059 أنا نظيف الآن. أنا لقد كان لسنوات. 423 00:19:52,060 --> 00:19:54,583 لم يكن الأمر سهلا. 424 00:19:54,584 --> 00:19:58,283 ولكن هذه، هذه الشريحة يثبت أنني تغيرت 425 00:19:58,284 --> 00:20:00,199 الأهم من ذلك كله لنفسي. 426 00:20:01,939 --> 00:20:04,811 كل ما أريده هو أن أكون أ جزء صغير من حياتها 427 00:20:04,812 --> 00:20:06,944 إذا كنت ستسمح بذلك. 428 00:20:08,729 --> 00:20:11,905 حسنا، أنا أقدر ذلك حقا أنت تشاركني هذا، 429 00:20:11,906 --> 00:20:14,865 لكنني سأحتاج المزيد من الوقت. 430 00:20:15,736 --> 00:20:16,650 أم؟ 431 00:20:18,391 --> 00:20:19,435 أنت هنا؟ 432 00:20:35,538 --> 00:20:38,671 مرحبًا كلير. ماذا يحدث هنا؟ 433 00:20:38,672 --> 00:20:41,500 هل نستضيف العشاء حفلة أو شيء من هذا؟ 434 00:20:41,501 --> 00:20:43,894 - خمن من الذي ظهر؟ - من؟ 435 00:20:48,247 --> 00:20:49,638 من هناك مع جينا؟ 436 00:20:49,639 --> 00:20:52,555 - سارة. - كما في سارة؟ 437 00:20:54,992 --> 00:20:56,602 اعتقدت أنك تريد الانتظار. 438 00:20:56,603 --> 00:20:58,386 أخذت جينا الأمور في يديها. 439 00:20:58,387 --> 00:21:01,172 اتصلت بها خلف ظهري. 440 00:21:02,261 --> 00:21:05,001 كلير، أعلم أنك مستاءة. 441 00:21:05,002 --> 00:21:07,700 منزعج؟ أنا مرعوب. 442 00:21:07,701 --> 00:21:10,050 كيف يمكنها أن تفعل هذا؟ 443 00:21:10,051 --> 00:21:12,226 من الواضح أن هذا كان يعني الكثير لجينا، 444 00:21:12,227 --> 00:21:13,836 كلير، دعونا نحاول وفهم هذا. 445 00:21:13,837 --> 00:21:16,362 لقد ذهبت وراءها ظهري ماركوس 446 00:21:18,146 --> 00:21:20,147 لقد جعلت ليني يبحث فيها. 447 00:21:20,148 --> 00:21:24,412 ليني؟ النهاية العالية مستشار أمني؟ 448 00:21:24,413 --> 00:21:26,501 حقًا؟ مع كل شيء هذا يحدث، 449 00:21:26,502 --> 00:21:28,242 سيكون لديك مورد الأساس 450 00:21:28,243 --> 00:21:31,854 العمل على الشخصية المسألة خارج الكتب؟ 451 00:21:31,855 --> 00:21:35,771 ليني وأنا نعود إلى الوراء. إنه أكثر من مجرد مستشار. 452 00:21:35,772 --> 00:21:39,645 لقد وضعنا ضوابط جديدة مكان. كل شيء مجمد. 453 00:21:39,646 --> 00:21:41,342 الأشخاص الوحيدون الذين لديهم إمكانية الوصول 454 00:21:41,343 --> 00:21:44,825 إلى المؤسسة الحسابات هي أنا وهو. 455 00:21:46,740 --> 00:21:48,393 ربما ليس هذا هو الحال. 456 00:21:48,394 --> 00:21:50,395 ربما ليني سرقة المال. 457 00:21:50,396 --> 00:21:52,135 أنا فقط أقول أنه جحيم رجل ذكي. 458 00:21:52,136 --> 00:21:53,789 لن يفعل ذلك! 459 00:21:53,790 --> 00:21:57,403 فقط ترقب. هذا كل ما أقوله. 460 00:22:03,147 --> 00:22:05,585 هل صعدت سارة للتو إلى الطابق العلوي؟ 461 00:22:13,549 --> 00:22:14,420 جينا؟ 462 00:22:20,077 --> 00:22:24,385 يا. أين سارة؟ - إنها في الحمام. 463 00:22:24,386 --> 00:22:26,735 أم. أليس هذا مثيرا جدا؟ 464 00:22:26,736 --> 00:22:29,825 جينا، علينا أن نتحدث بشأن اتصالك بسارة 465 00:22:29,826 --> 00:22:31,871 دون إذن مني. 466 00:22:31,872 --> 00:22:34,961 ماذا؟ لم أتصل بها. 467 00:22:34,962 --> 00:22:39,052 عزيزتي، اذهبي من وراء ظهري هو شيء واحد، ولكن الكذب... 468 00:22:39,053 --> 00:22:42,969 أنا لا أكذب يا أمي. أنا حقا لم تتصل بها. 469 00:22:42,970 --> 00:22:44,797 عزيزتي، أعلم أنك كذلك متحمس لهذا، 470 00:22:44,798 --> 00:22:47,887 ولكن المضي قدما، أنت يجب أن تستمع لي. 471 00:22:47,888 --> 00:22:48,889 تمام. 472 00:23:21,356 --> 00:23:22,270 سارة. 473 00:23:23,750 --> 00:23:25,315 ماذا تفعل هنا؟ 474 00:23:25,316 --> 00:23:27,405 آسف، لقد تشتت انتباهي. 475 00:23:27,406 --> 00:23:31,278 كنت أبحث فقط على صور جينا. 476 00:23:31,279 --> 00:23:33,586 لا بأس. العشاء جاهز. 477 00:23:38,025 --> 00:23:40,592 هذا حقا قلادة جميلة. 478 00:23:40,593 --> 00:23:44,466 شكرًا لك. 479 00:24:20,981 --> 00:24:25,071 كلير، الدجاجة هي لا يصدق على الاطلاق. 480 00:24:25,072 --> 00:24:27,421 نعم يا أمي، كان الأمر مذهلاً. 481 00:24:27,422 --> 00:24:29,554 إنها أفضل وجبة لقد كان لي في وقت طويل. 482 00:24:29,555 --> 00:24:32,818 حسنًا، يجب أن أكون صادقًا، 483 00:24:32,819 --> 00:24:36,474 لقد قمت للتو بإعادة تسخين طبق مطبوخ مسبقًا دجاج من بنيامين. 484 00:24:36,475 --> 00:24:38,867 حسنا، فعلت خيرا وظيفة طلاء ذلك. 485 00:24:38,868 --> 00:24:42,871 نصف العرض المعركة. هل أنا على حق؟ 486 00:24:42,872 --> 00:24:45,221 فكيف، كيف هل التقيتما؟ 487 00:24:45,222 --> 00:24:48,050 يبدو أنك مثالي جدًا معًا. 488 00:24:48,051 --> 00:24:50,183 ليس مرة أخرى، مع لقاء قصة لطيف. 489 00:24:50,184 --> 00:24:53,273 حسنًا، هذه هي القصة تمامًا. 490 00:24:53,274 --> 00:24:56,015 حسنًا، لقد كان كذلك منذ حوالي نصف عام 491 00:24:56,016 --> 00:24:58,757 في القليل من القهوة متجر وسط المدينة. 492 00:24:58,758 --> 00:25:00,193 لقد كان ... - عداد الفول. 493 00:25:00,194 --> 00:25:02,151 عداد الفول, هذا صحيح. 494 00:25:02,152 --> 00:25:05,285 لقد تأخرت في الحضور إلى الاجتماع، مرتبكة تماما كالعادة. 495 00:25:05,286 --> 00:25:07,374 أحصل على قهوتي. 496 00:25:07,375 --> 00:25:10,638 أنا في طريقي للخروج من الباب وبطريقة أو بأخرى بنج بانج بوم 497 00:25:10,639 --> 00:25:12,727 القهوة تذهب فقط تحلق في الهواء 498 00:25:12,728 --> 00:25:14,642 والاراضي طبعا 499 00:25:14,643 --> 00:25:18,341 على الأجمل امرأة في المقهى كله. 500 00:25:18,342 --> 00:25:21,997 ينسكب عليها كل شيء، ويدمرها حاسوبها المحمول، ملابسها، 501 00:25:21,998 --> 00:25:26,698 ونصف المقهى المخزون في أقل من دقيقة. 502 00:25:26,699 --> 00:25:28,917 باريستا الفقراء لم يفعلوا ذلك معرفة ما إذا كان لمساعدتنا 503 00:25:28,918 --> 00:25:30,615 أو اتصل بالشرطة. 504 00:25:30,616 --> 00:25:32,007 يا رفاق ينبغي أن يكون تم حظره مدى الحياة. 505 00:25:32,008 --> 00:25:34,967 حسنا، متأكد جدا أرادوا ذلك. 506 00:25:34,968 --> 00:25:38,623 ولكن من حسن حظي، 507 00:25:38,624 --> 00:25:40,886 أشفقت كلير بير عليّ 508 00:25:40,887 --> 00:25:45,760 وسمح لي أن أشتريها فنجان من القهوة، هل تعلم؟ 509 00:25:45,761 --> 00:25:49,155 نعم. واحد الذي بقي في الكأس هذه المرة 510 00:25:49,156 --> 00:25:52,680 والباقي مثل يقولون، هو التاريخ. 511 00:25:52,681 --> 00:25:55,204 هذا رائع جدا. 512 00:25:55,205 --> 00:25:58,817 لذلك أعتقد أن هذه القصة يفسر الفجوة العمرية الكبيرة 513 00:25:58,818 --> 00:26:00,210 بينكما. 514 00:26:02,778 --> 00:26:05,998 لن أقول أنها كبيرة إلى هذا الحد. 515 00:26:05,999 --> 00:26:09,655 أوه حقًا؟ يبدو وكأنه في مثل عمري. 516 00:26:11,091 --> 00:26:13,746 لكن أعتقد أن العمر كذلك مجرد رقم صحيح؟ 517 00:26:17,097 --> 00:26:18,793 ماذا عن بعض النبيذ؟ 518 00:26:18,794 --> 00:26:20,447 أعتقد أن هذا يستدعي احتفال يا سارة؟ 519 00:26:20,448 --> 00:26:22,362 - هل ترغب في البداية؟ - أوه نعم. نعم. 520 00:26:22,363 --> 00:26:23,798 في الواقع، هل تعرف ماذا؟ أنا أحب الزجاج في الواقع. 521 00:26:23,799 --> 00:26:26,192 انتظر، اعتقدت بأنك كنت- 522 00:26:26,193 --> 00:26:27,803 أنا أمزح فقط. 523 00:26:29,326 --> 00:26:32,111 أنا خمس سنوات الرصين. هل تعرف ماذا يقولون؟ 524 00:26:32,112 --> 00:26:34,592 أنت لست رصينًا حقًا حتى تتمكن من إلقاء مزحة 525 00:26:34,593 --> 00:26:36,507 حول هذا الموضوع، كلير بير. 526 00:26:37,944 --> 00:26:40,206 حسنًا، حسنًا، سنقوم بإلغاء النبيذ. 527 00:26:40,207 --> 00:26:42,338 أوه، لا، لا، لا. لا تفعل ذلك تغيير أي شيء في حسابي. 528 00:26:42,339 --> 00:26:46,081 بكل جدية، جزء التعافي هو أن تتعلم كيف تكون 529 00:26:46,082 --> 00:26:47,561 حول الآخرين الذين يشربون 530 00:26:47,562 --> 00:26:50,738 وإلا فلن أفعل ذلك أبدًا مغادرة المنزل. 531 00:26:50,739 --> 00:26:53,612 هل كان من الصعب الحصول على الرصين؟ 532 00:26:54,525 --> 00:26:58,006 نعم. نعم، كان كذلك. 533 00:26:58,007 --> 00:27:01,663 ولكن وجدت جيدة نظام الدعم. 534 00:27:02,577 --> 00:27:04,970 وهذا أمر بالغ الأهمية في الحياة. 535 00:27:04,971 --> 00:27:06,580 وجود الناس الذين أهتم بك، 536 00:27:06,581 --> 00:27:10,367 تماما كما لديك والدتك وماركوس. 537 00:27:11,238 --> 00:27:14,545 أنت محظوظ جدًا. 538 00:27:34,391 --> 00:27:36,305 - كيف حالك صامد؟ - لا أعرف. 539 00:27:36,306 --> 00:27:38,046 هناك شيء ما حول هذا يشعر بالارتياح. 540 00:27:38,047 --> 00:27:40,397 أعني أنني لا أفعل ذلك حتى أعتقد أنهم متشابهون. 541 00:27:42,704 --> 00:27:45,925 كلير، ماذا تقولين؟ 542 00:27:47,404 --> 00:27:49,275 أعني، ماذا لو كانت ليس من تقول أنها؟ 543 00:27:49,276 --> 00:27:50,755 ماذا لو كانت بطريقة أو بأخرى مرتبطة بهذا الأمر برمته 544 00:27:50,756 --> 00:27:52,975 ما الذي يحدث مع كارا؟ 545 00:27:54,455 --> 00:27:57,326 كلير، هذا ليس كذلك بعض الروايات الغامضة. 546 00:27:57,327 --> 00:27:58,763 أنا جادة. ماركوس. 547 00:27:58,764 --> 00:28:00,286 لا تظن أنه كذلك غريب بعض الشيء 548 00:28:00,287 --> 00:28:02,723 أنها أظهرت للتو من العدم؟ 549 00:28:02,724 --> 00:28:05,639 حسنا، الحياة تعمل بطرق غامضة. 550 00:28:05,640 --> 00:28:06,684 هل تتذكر كيف التقينا؟ 551 00:28:06,685 --> 00:28:09,164 قف. كارثة كاملة. 552 00:28:09,165 --> 00:28:10,905 الآن انظر إلينا. 553 00:28:10,906 --> 00:28:12,864 أوه، هذا مختلف. هناك جينا للتفكير فيها. 554 00:28:12,865 --> 00:28:14,082 وتبدو جينا بسعادة غامرة. 555 00:28:14,083 --> 00:28:16,041 أليس هذا هو ما يهم أكثر؟ 556 00:28:16,042 --> 00:28:20,307 لا، ما يهم أكثر هو سلامة ورفاهية جينا. 557 00:28:22,396 --> 00:28:25,747 هل يمكنني... هل يمكنني المشاركة شيء معك؟ 558 00:28:30,056 --> 00:28:34,363 عندما كنت أقابل ولادتي أيها الآباء لقد كنت خائفاً 559 00:28:34,364 --> 00:28:37,540 ليس فقط لنفسي، ولكن ل والدي بالتبني كذلك. 560 00:28:37,541 --> 00:28:39,064 أعني أنني كنت خائفة أنهم سيشعرون بالاستبدال 561 00:28:39,065 --> 00:28:41,588 أو سأؤذيهم بطريقة ما. 562 00:28:41,589 --> 00:28:43,590 إذن كيف تعاملت مع الأمر؟ 563 00:28:43,591 --> 00:28:48,377 حسنا، لقد تحدثت معهم. أنا أخبرتهم كيف شعرت حقًا. 564 00:28:48,378 --> 00:28:50,597 وأنت تعرف ماذا؟ 565 00:28:50,598 --> 00:28:52,730 قالوا إنهم خائفون أيضًا. 566 00:28:52,731 --> 00:28:54,732 - حقًا؟ - حقًا. 567 00:28:54,733 --> 00:28:56,342 لكنهم قالوا أيضا أن حبهم 568 00:28:56,343 --> 00:28:59,519 بالنسبة لي كان أقوى من ذلك الخوف. 569 00:28:59,520 --> 00:29:01,521 وهذا مهما حدث حدث مع والدي الحقيقي، 570 00:29:01,522 --> 00:29:03,567 سأكون دائما ابنهم. 571 00:29:05,526 --> 00:29:08,833 انظر، أنا أحبك. أنا أحب جينا. 572 00:29:08,834 --> 00:29:11,096 وآخر شيء أنا تريد أن ترى هو إما 573 00:29:11,097 --> 00:29:15,143 منكم تتأذى من هذا لكن مخاوفك في محلها. 574 00:29:15,144 --> 00:29:16,579 وأريدك أن تعرف أنني آخذهم 575 00:29:16,580 --> 00:29:17,972 على محمل الجد تماما. 576 00:29:17,973 --> 00:29:19,582 لذا أخبرني ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟ 577 00:29:19,583 --> 00:29:21,323 أريد فقط حمايتها. 578 00:29:21,324 --> 00:29:25,501 أعرف، ولكن جزء من الحماية لها السماح لها بالنمو. 579 00:29:25,502 --> 00:29:29,418 اكتشف من هي. هذا ابنتك هناك. 580 00:29:29,419 --> 00:29:31,812 لقد فعلت ذلك. 581 00:29:31,813 --> 00:29:33,509 لقد رفعتها إلى كن منفتح القلب 582 00:29:33,510 --> 00:29:35,816 وفضولية حول جذورها. 583 00:29:35,817 --> 00:29:37,557 وأنا أعلم أنك قوي يكفي لفعل ذلك، كلير، 584 00:29:37,558 --> 00:29:39,907 لأنني رأيت ذلك القوة فيك كل يوم 585 00:29:39,908 --> 00:29:41,953 منذ أن تعرفت عليك. 586 00:29:41,954 --> 00:29:45,608 كيف تعرف دائما الأشياء المثالية ليقولها؟ 587 00:29:45,609 --> 00:29:46,828 إنها هدية. 588 00:29:49,222 --> 00:29:51,005 ويساعدني ذلك 589 00:29:51,006 --> 00:29:53,138 لديك خبرة في هذا كل شيء التبني. 590 00:29:53,139 --> 00:29:58,144 كما تعلمون، يبدو الأمر كذلك حقًا لقد قلبت سارة حياتها رأساً على عقب. 591 00:29:59,667 --> 00:30:00,623 إذا لم يتم تبنيي من منزل تلك المجموعة، 592 00:30:00,624 --> 00:30:02,060 من يعرف أين سأكون؟ 593 00:30:02,061 --> 00:30:04,454 - الحمد لله على ذلك. - مم. 594 00:30:08,632 --> 00:30:10,720 ماذا تفكر؟ 595 00:30:10,721 --> 00:30:14,420 أنا أفكر ربما يجب أن أذهب للانضمام إليهم 596 00:30:14,421 --> 00:30:16,770 وسأحاول الوصول إليه تعرف سارة أفضل قليلا. 597 00:30:16,771 --> 00:30:18,380 وبعد ذلك عندما أسمع رجعت من ليني 598 00:30:18,381 --> 00:30:21,167 سأحاول أن ندعها تذهب. 599 00:30:22,037 --> 00:30:24,822 هذه هي كلير بير الخاصة بي. 600 00:30:24,823 --> 00:30:26,780 هل تريد مني أن آتي معك؟ 601 00:30:26,781 --> 00:30:31,177 لا، أعتقد أن هذا شيء الذي يجب أن أفعله بمفردي. 602 00:30:36,791 --> 00:30:39,749 أردت أن أسأل أنت، لذلك أنا أحب الموسيقى 603 00:30:39,750 --> 00:30:43,231 وكنت فضوليًا فقط إذا كنت مثل مهووس. 604 00:30:43,232 --> 00:30:44,624 - نعم. - مع الموسيقى أيضا. 605 00:30:44,625 --> 00:30:46,365 أعني أنني لا أفعل ذلك لعب أو أي شيء. 606 00:30:46,366 --> 00:30:47,670 وأنا بالتأكيد لا أغني. - أنت لا تلعب؟ 607 00:30:47,671 --> 00:30:48,715 - رقم أليس كذلك؟ - وأنا كذلك. 608 00:30:48,716 --> 00:30:49,759 تمام. 609 00:30:49,760 --> 00:30:51,370 لكنني لا أعرف. 610 00:30:51,371 --> 00:30:53,328 فرقتي المفضلة هي دعا غروب الشمس روديو. 611 00:30:53,329 --> 00:30:54,373 هل سمعت عنهم؟ 612 00:30:54,374 --> 00:30:55,548 - مستحيل. - نعم. 613 00:30:55,549 --> 00:30:56,463 أنا أيضاً. 614 00:30:57,899 --> 00:30:59,813 ربما أكون قادرًا على ذلك للحصول على التذاكر لنا. 615 00:30:59,814 --> 00:31:01,728 لا يزال لدي بعض من اتصالاتي. 616 00:31:01,729 --> 00:31:03,295 مستحيل. 617 00:31:03,296 --> 00:31:05,079 أم نعم! 618 00:31:05,080 --> 00:31:06,341 ما أنت السيدات يتحدثون عن؟ 619 00:31:06,342 --> 00:31:08,039 روديو الغروب. 620 00:31:08,040 --> 00:31:09,345 ما هو غروب الشمس روديو. 621 00:31:10,781 --> 00:31:13,653 أم. بجد؟ 622 00:31:13,654 --> 00:31:16,177 لقد لعبت موسيقاهم لعدة أشهر الآن. 623 00:31:16,178 --> 00:31:19,137 أوه، صحيح! تلك الفرقة القطرية! 624 00:31:19,138 --> 00:31:22,923 قف. إنهم أكثر قليلاً من مجرد بلد في الواقع. 625 00:31:22,924 --> 00:31:27,275 هل رأيتهم على الهواء مباشرة؟ - نعم. نعم عدة مرات. 626 00:31:27,276 --> 00:31:31,410 حتى أنني تابعتهم البلاد قليلا 627 00:31:31,411 --> 00:31:33,412 قبل أن تصبح كبيرة حقا. 628 00:31:33,413 --> 00:31:37,198 يا إلهي. هذا رائع جدًا. 629 00:31:37,199 --> 00:31:40,332 أمي، أليس هذا رائعا؟ - إنها! 630 00:31:40,333 --> 00:31:42,638 كما تعلمون، كنت كذلك تماما الحفلة الموسيقية 631 00:31:42,639 --> 00:31:44,249 مرة أخرى في أيامي ... 632 00:31:44,250 --> 00:31:45,815 انتظر، والدي ليس واحدا من الرجال في الفرقة. 633 00:31:45,816 --> 00:31:46,773 - أوه. - هل هو؟ 634 00:31:46,774 --> 00:31:48,818 يا إلهي. لا، لا. 635 00:31:48,819 --> 00:31:51,517 لم أذهب على الطريق حتى بعد ولادتك. 636 00:31:51,518 --> 00:31:52,954 يمين. 637 00:31:55,130 --> 00:31:58,307 إذن من هو والدي؟ 638 00:32:03,225 --> 00:32:05,097 كان اسمه هارفي. 639 00:32:06,141 --> 00:32:08,186 لقد أحببنا بعضنا البعض كثيرًا، 640 00:32:08,187 --> 00:32:11,538 لكننا لم نكن كذلك جيد لبعضهم البعض. 641 00:32:12,365 --> 00:32:14,193 هل يمكنني مقابلته؟ 642 00:32:17,152 --> 00:32:21,286 أنا آسف، جينا. هو توفي قبل بضع سنوات. 643 00:32:21,287 --> 00:32:22,157 أوه. 644 00:32:24,855 --> 00:32:26,508 أنا آسف جدا، والعسل. 645 00:32:26,509 --> 00:32:29,121 أعرف أن هذا من الصعب جدًا سماعه. 646 00:32:33,299 --> 00:32:35,517 أين دفن؟ 647 00:32:35,518 --> 00:32:37,477 مرة أخرى في مسقط رأسنا. 648 00:32:38,957 --> 00:32:42,961 ربما... ربما نحن يمكن زيارة يوما ما؟ 649 00:32:44,005 --> 00:32:47,269 نعم، أعتقد أنه سيحب ذلك. 650 00:32:49,184 --> 00:32:51,925 إذن، أين منزل سارة؟ 651 00:32:51,926 --> 00:32:56,190 أصلا؟ فقط بعض الصغيرة مدينة بودونك تسمى ريدفيلد، 652 00:32:56,191 --> 00:32:59,280 ولكن لقد عدت هنا قليلا. 653 00:32:59,281 --> 00:33:00,978 أوه. منذ متى لقد عدت ل؟ 654 00:33:00,979 --> 00:33:05,895 - مثل ستة أشهر. - اه ستة أشهر. 655 00:33:05,896 --> 00:33:07,549 نعم. نعم. 656 00:33:07,550 --> 00:33:11,292 ولكن أعتقد أن أيامي قد انتهت الطريق خلفي. 657 00:33:11,293 --> 00:33:13,555 ما هو منزلك مثل؟ هل هو لطيف؟ 658 00:33:13,556 --> 00:33:16,819 أوه، حسنًا، في الواقع أنا من النوع الذي 659 00:33:16,820 --> 00:33:18,386 بين الأماكن الآن. 660 00:33:18,387 --> 00:33:19,953 أنا أقيم في 661 00:33:19,954 --> 00:33:24,262 هذا النوع من المجموعة نوع المنزل المكان. 662 00:33:24,263 --> 00:33:27,004 إذن أنت لا...أنت ليس لديك مكان خاص بك؟ 663 00:33:27,005 --> 00:33:29,745 حسنًا، لقد كنت أعمل للتو وظائف غريبة منذ أن أصبحت نظيفة 664 00:33:29,746 --> 00:33:32,139 وأنت تعرف، سجلي. 665 00:33:32,140 --> 00:33:35,534 لذلك أنا لم أفعل ذلك كانت قادرة على انقاذ ما يصل 666 00:33:35,535 --> 00:33:37,711 لشقتي الخاصة حتى الآن. 667 00:33:39,017 --> 00:33:41,235 يا إلهي. أنت يجب أن يبقى هنا. 668 00:33:41,236 --> 00:33:43,063 أوه. أوه. 669 00:33:43,064 --> 00:33:44,760 لم أستطع فرض مثل هذا. - أنت لا تفرض. 670 00:33:44,761 --> 00:33:46,936 لدينا غرفة نوم للضيوف. يجب أن تكون مع العائلة، 671 00:33:46,937 --> 00:33:47,851 أليس كذلك يا أمي؟ 672 00:33:49,940 --> 00:33:53,813 هل ترغب في البقاء هنا الليلة يا سارة؟ 673 00:33:53,814 --> 00:33:56,511 إذا كنت متأكدا من أنه بخير. 674 00:33:56,512 --> 00:33:58,687 بالتأكيد. لا توجد مشكلة. 675 00:33:58,688 --> 00:33:59,602 ياي! 676 00:34:01,082 --> 00:34:03,040 حسنا، لماذا لا تفعل ذلك أرني المنزل. 677 00:34:03,041 --> 00:34:05,826 أريد أن أرى غرفتك. - تعال. 678 00:34:23,974 --> 00:34:26,411 أوه، لقد جئت على استعداد للبقاء. 679 00:34:26,412 --> 00:34:29,457 نعم، أنا لا أغادر أي شيء في منزل المجموعة. 680 00:34:29,458 --> 00:34:32,547 الأشياء لها طريق من الاختفاء. 681 00:34:32,548 --> 00:34:34,941 حسنا، يرجى القيام بذلك نفسك في المنزل. 682 00:34:34,942 --> 00:34:36,464 شكرا لك على هذا. 683 00:34:36,465 --> 00:34:39,728 أنا أعرف وجودي هنا غير متوقع. 684 00:34:39,729 --> 00:34:41,513 يعني أكثر مما تعرف. 685 00:34:41,514 --> 00:34:43,602 حسنًا، جينا تريد أن تتعرف عليك. 686 00:34:43,603 --> 00:34:46,388 وسعادتها هي أولويتي. 687 00:34:47,302 --> 00:34:49,042 كنت أقصد ما قلته. 688 00:34:49,043 --> 00:34:52,915 سأفعل... لن أفعل ذلك أبداً افعل أي شيء لإيذاء جينا. 689 00:34:52,916 --> 00:34:54,830 يمكنك أن تثق بي. 690 00:34:54,831 --> 00:34:57,094 حسنا، سأسمح تستقر. 691 00:34:57,095 --> 00:35:00,184 هناك مناشف إضافية في خزانة الكتان بجانب الحمام 692 00:35:00,185 --> 00:35:01,010 إذا كنت بحاجة إلى أي. 693 00:35:04,363 --> 00:35:07,017 اعذرني. أنا بحاجة لأخذ هذا. 694 00:35:12,936 --> 00:35:15,590 ليني. ما أخبارك؟ - لدينا مشكلة. 695 00:35:15,591 --> 00:35:17,853 أنت وحدك؟ - نعم. تفضل. 696 00:35:17,854 --> 00:35:19,507 البنك اتصل للتو. 697 00:35:19,508 --> 00:35:21,118 حاول شخص ما القرصنة في الحسابات مرة أخرى. 698 00:35:21,119 --> 00:35:23,163 لقد تظاهروا وكأنك، حاولوا 699 00:35:23,164 --> 00:35:25,209 لتغيير العامل الثنائي المصادقة. 700 00:35:25,210 --> 00:35:28,690 لقد تمكنت تقريبًا من الوصول إلى كل شيء. 701 00:35:28,691 --> 00:35:30,605 يا إلاهي. هل كانت كارا مرة أخرى؟ 702 00:35:30,606 --> 00:35:32,216 لا أستطيع تأكيد ذلك حتى الآن، 703 00:35:32,217 --> 00:35:34,218 لكنها تناسب النمط. 704 00:35:34,219 --> 00:35:35,958 الخبر السار هو التدابير الأمنية 705 00:35:35,959 --> 00:35:37,612 وضعنا في مكان القبض عليه. 706 00:35:37,613 --> 00:35:39,484 حسنا، هذا شيء. 707 00:35:39,485 --> 00:35:41,050 جميع الاساسات الحسابات مجمدة تماما 708 00:35:41,051 --> 00:35:42,704 حتى نحل هذا الأمر. 709 00:35:42,705 --> 00:35:45,446 لا تحويلات، لا المدفوعات من أي نوع. 710 00:35:45,447 --> 00:35:49,537 نحن نراقب أيضًا نشاطك التجاري الحسابات الشخصية. كلير، 711 00:35:49,538 --> 00:35:52,018 هل هناك أي شخص جديد في حياتك مؤخرا؟ 712 00:35:52,019 --> 00:35:54,412 شخص قد يكون صيد المعلومات؟ 713 00:35:54,413 --> 00:35:57,154 حسنا، في الواقع سارة هنا. 714 00:35:57,155 --> 00:35:59,286 - سارة؟ - والدة جينا. 715 00:35:59,287 --> 00:36:00,983 لقد ظهرت اليوم. 716 00:36:00,984 --> 00:36:03,812 اتصلت جينا بها دون أن تخبرني. 717 00:36:03,813 --> 00:36:08,209 إنها تقيم معنا. - في منزلك؟ 718 00:36:13,649 --> 00:36:16,956 كلير، أنا لست مؤمن بالصدفة، 719 00:36:16,957 --> 00:36:19,350 ولكن هذا هو الجحيم واحد من قبيل الصدفة. 720 00:36:19,351 --> 00:36:20,916 لدينا خرق أمني 721 00:36:20,917 --> 00:36:23,005 وهذه المرأة فقط يظهر فجأة؟ 722 00:36:23,006 --> 00:36:26,095 هل أنت متأكد من أنها حتى من تدعي أنها؟ 723 00:36:26,096 --> 00:36:29,447 رقم أنا... لم أفعل حتى التفكير في ذلك. 724 00:36:29,448 --> 00:36:31,057 لقد سمحت لها بالدخول إلى منزلنا فحسب. 725 00:36:31,058 --> 00:36:33,320 إنها مع جينا الآن. - لا تُصب بالذعر. 726 00:36:33,321 --> 00:36:36,802 لا تتصرف مثل أي شيء خاطئ. 727 00:36:36,803 --> 00:36:39,326 لقد سارعت بالفعل فحص الخلفية. 728 00:36:39,327 --> 00:36:42,024 في هذه الأثناء، أنا بحاجة إليك لمحاولة الحفاظ على روتينك 729 00:36:42,025 --> 00:36:44,113 عادي قدر الإمكان. 730 00:36:44,114 --> 00:36:45,941 ولكن عليك مراقبتها، كلير. 731 00:36:45,942 --> 00:36:48,292 إذا كان هناك أي شيء يشعر به وأعني أي شيء. 732 00:36:48,293 --> 00:36:51,773 اتصل بي في أي وقت ليلا ونهارا. 733 00:36:51,774 --> 00:36:54,298 سأكون هناك أولاً الشيء في الصباح. 734 00:36:54,299 --> 00:36:56,256 أريد أن أتحدث إلى هذا سارة شخص نفسي. 735 00:36:56,257 --> 00:36:58,302 ليني، إذا لم تكن كذلك حقًا من تقول أنها... 736 00:36:58,303 --> 00:37:01,305 سوف نصل إلى الجزء السفلي من هذا. أستطيع أن أعدك بذلك. 737 00:37:01,306 --> 00:37:05,658 تمام. شكرًا لك. 738 00:37:52,095 --> 00:37:54,923 ماركوس. ماركوس، استيقظ. 739 00:37:54,924 --> 00:37:56,229 ماذا؟ ماذا؟ 740 00:37:56,230 --> 00:37:58,492 - إنها سارة. - أوه؟ 741 00:37:58,493 --> 00:38:00,974 - إنها بالخارج. - ماذا؟ 742 00:38:02,932 --> 00:38:05,760 تمام؟ - شخص ما هنا. 743 00:38:05,761 --> 00:38:07,109 إنها تدخل سيارة غريبة. 744 00:38:07,110 --> 00:38:08,851 إنها تغادر. 745 00:38:10,636 --> 00:38:13,333 أين يمكنها ذلك؟ هل ستذهب في هذه الساعة؟ 746 00:38:13,334 --> 00:38:15,161 أنا لا أعرف، كلير. 747 00:38:15,162 --> 00:38:18,077 ربما هي بومة الليل. الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية أو شيء من هذا. 748 00:38:18,078 --> 00:38:19,687 يمكن أن يكون أي شيء. 749 00:38:19,688 --> 00:38:22,647 يمكننا أن نسأل في صباح. تعال إلى السرير. 750 00:38:22,648 --> 00:38:23,518 تعال. 751 00:38:28,306 --> 00:38:30,568 سأذهب للاطمئنان على جينا. 752 00:38:30,569 --> 00:38:35,400 حسنًا. 753 00:39:04,211 --> 00:39:05,342 ما أنت جاري العمل يا عزيزتي؟ 754 00:39:05,343 --> 00:39:06,560 أم، واجبات الرياضيات. 755 00:39:06,561 --> 00:39:08,214 لم يكن لدي وقت أمس. 756 00:39:08,215 --> 00:39:11,304 لم تقم بأداء واجبك؟ 757 00:39:11,305 --> 00:39:13,393 لا، لقد كان يومًا عظيمًا. 758 00:39:13,394 --> 00:39:16,091 لم تتح لي الفرصة، ولكنني أفعل ذلك الآن. 759 00:39:16,092 --> 00:39:17,529 لقد انتهى الأمر تقريبًا. 760 00:39:19,008 --> 00:39:20,487 أعلم أنك متحمس بخصوص وجود سارة هنا، 761 00:39:20,488 --> 00:39:21,880 ولكن واجباتك المدرسية لا يمكن أن تعاني. 762 00:39:21,881 --> 00:39:23,273 لن يحدث ذلك يا أمي. 763 00:39:26,494 --> 00:39:27,886 في الواقع عن سارة. 764 00:39:27,887 --> 00:39:29,714 أم. أمي، من فضلك، حسنا؟ 765 00:39:29,715 --> 00:39:32,281 لقد نظرت إليها بالفعل. ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 766 00:39:32,282 --> 00:39:34,153 ليس هذا. 767 00:39:34,154 --> 00:39:38,287 أعتقد أن سارة قد تكون كذلك شعرت بالإرهاق قليلا 768 00:39:38,288 --> 00:39:39,638 وقررت ربما- 769 00:39:43,076 --> 00:39:44,382 صباح الخير يا شباب. 770 00:39:45,861 --> 00:39:47,601 لذلك هناك هذا الجديد مخبز في المدينة أردت 771 00:39:47,602 --> 00:39:50,169 للتحقق من دعا رودي. 772 00:39:50,170 --> 00:39:52,998 ومن المفترض أن يفعلوا ذلك لديك ملفات تعريف الارتباط لا يصدق. 773 00:39:52,999 --> 00:39:54,869 تمام؟ 774 00:39:54,870 --> 00:39:57,394 يا إلهي. هذه تبدو مذهلة. 775 00:39:57,395 --> 00:40:01,833 ليس لديك ملفات تعريف الارتباط الساعة 7:30 صباحا. 776 00:40:01,834 --> 00:40:02,748 بخير. 777 00:40:04,924 --> 00:40:06,446 إذن كيف نمت الليلة الماضية؟ 778 00:40:06,447 --> 00:40:08,405 أوه، مثل طفل. 779 00:40:08,406 --> 00:40:11,539 ومن العجب ما غرفة بها بعض السلام والهدوء يمكن أن يفعله. 780 00:40:13,411 --> 00:40:17,196 سارة، هل تريدين أن تضربي؟ المركز التجاري بعد المدرسة اليوم؟ 781 00:40:17,197 --> 00:40:19,328 في الواقع، كنت آمل 782 00:40:19,329 --> 00:40:21,722 ربما تفعل كلير ذلك تتيح لك تخطي المدرسة 783 00:40:21,723 --> 00:40:24,377 حتى نتمكن من الإنفاق اليوم معا. 784 00:40:24,378 --> 00:40:27,162 بالتأكيد لا. تعال. 785 00:40:27,163 --> 00:40:28,816 ماذا تفكر؟ 786 00:40:28,817 --> 00:40:29,687 عليك أن تذهب إلى المدرسة. 787 00:40:29,688 --> 00:40:31,776 أمي، من فضلك. 788 00:40:31,777 --> 00:40:35,388 لا، أنا لا ترفيه فكرة منك قطع الفصول الدراسية. 789 00:40:35,389 --> 00:40:37,391 الانتخابات النصفية قادمة. 790 00:40:39,045 --> 00:40:41,046 سارة سوف تكون هنا بعد ذلك المدرسة، أليس كذلك يا سارة؟ 791 00:40:41,047 --> 00:40:42,874 نعم. نعم بالطبع. 792 00:40:42,875 --> 00:40:44,484 كلما أردت أن تفعل. 793 00:40:44,485 --> 00:40:48,141 - الحديث الذي... - أعرف. أنا أعرف. 794 00:40:54,190 --> 00:40:57,366 أراك بعد المدرسة؟ - نعم. نعم. 795 00:40:57,367 --> 00:40:59,805 وداعا العسل. اتمنى لك يوم جيد. 796 00:41:05,985 --> 00:41:08,203 لا أستطيع السماح لها بتخطي المدرسة. 797 00:41:08,204 --> 00:41:13,078 نعم، نعم، بالطبع. أنا...لقد كان خطأي. 798 00:41:13,079 --> 00:41:15,384 أستطيع أن أرى ذلك جينا طفل جيد. 799 00:41:15,385 --> 00:41:18,736 اعتقدت أنها فقط يستحق استراحة قصيرة. 800 00:41:18,737 --> 00:41:20,607 استراحة من ماذا؟ 801 00:41:20,608 --> 00:41:22,783 حسنًا، كنت أقصد، أنا فقط... أردت فقط لنا 802 00:41:22,784 --> 00:41:25,787 للحصول على بعض الهم المرح معًا. 803 00:41:26,701 --> 00:41:28,789 كان يوم أمس مكثفا. 804 00:41:28,790 --> 00:41:32,880 حسنا، انها في فئات الشرف التنافسية 805 00:41:32,881 --> 00:41:35,013 وسوف طلبات الكلية كن هنا قبل أن تعرف ذلك، 806 00:41:35,014 --> 00:41:37,798 إنها بحاجة إلى الاستمرار في التركيز. 807 00:41:37,799 --> 00:41:40,019 كلية. نعم صحيح. 808 00:41:41,455 --> 00:41:42,977 هل ذهبت إلى الكلية يا سارة؟ 809 00:41:42,978 --> 00:41:44,849 رقم لا. 810 00:41:44,850 --> 00:41:47,374 لم تتح لي الفرصة. الكلية مكلفة. 811 00:41:49,332 --> 00:41:50,985 أنا متأكد من أنك كنت تقوم بالادخار 812 00:41:50,986 --> 00:41:52,813 لصندوق كليتها لسنوات. 813 00:41:52,814 --> 00:41:55,600 أملك. التعليم مهم. 814 00:41:58,341 --> 00:42:02,128 يجب أن يكون من الجميل أن يكون لديك هذا النوع من الأمن. 815 00:42:03,738 --> 00:42:08,133 كما تعلمون، أنت لا... أنت لا داعي لأن ترضعيها. 816 00:42:08,134 --> 00:42:12,398 إنها مراهقة. إنها يسمح لها بالحصول على القليل من المرح. 817 00:42:12,399 --> 00:42:14,008 لقد تم اكتشاف ذلك ما هو الأفضل لجينا 818 00:42:14,009 --> 00:42:15,836 على مدى السنوات ال 16 الماضية. 819 00:42:15,837 --> 00:42:19,928 الدورة التدريبية المكثفة الخاصة بك في الأبوة والأمومة لا تتفوق على ذلك. 820 00:42:23,802 --> 00:42:26,107 إذن أين ذهبت الليلة الماضية؟ 821 00:42:26,108 --> 00:42:27,022 ماذا؟ 822 00:42:30,896 --> 00:42:34,072 رأيتك تدخل سيارة وانطلق. 823 00:42:34,073 --> 00:42:35,595 هل تتجسس علي؟ 824 00:42:35,596 --> 00:42:36,770 أين ذهبت؟ 825 00:42:36,771 --> 00:42:40,208 هذا ليس من شأنك. 826 00:42:40,209 --> 00:42:43,734 ولكن إذا كان يجب أن تعرف، لم أستطع النوم، 827 00:42:43,735 --> 00:42:45,474 لذلك خرجت قليلا. 828 00:42:45,475 --> 00:42:47,172 لقد ذهبت طوال الليل. 829 00:42:47,173 --> 00:42:50,349 لقد خرجت قليلا وحصلت على بعض ملفات تعريف الارتباط 830 00:42:50,350 --> 00:42:53,221 وحصلت على فنجان من القهوة. 831 00:42:53,222 --> 00:42:54,746 لقد رأيت الدليل. 832 00:42:56,225 --> 00:42:58,270 أنت ضيف في منزلي، 833 00:42:58,271 --> 00:43:02,491 سارة، الضيف الذي يحاول لإعادة الاتصال مع ابنتي. 834 00:43:02,492 --> 00:43:04,276 أعتقد أن لدي الحق في ذلك تعرف أين تتجول 835 00:43:04,277 --> 00:43:05,799 إلى منتصف الليل. 836 00:43:05,800 --> 00:43:06,671 ضيف. 837 00:43:08,150 --> 00:43:11,632 هل هذا كل ما أنا بالنسبة لك؟ أنا والدة جينا. 838 00:43:13,112 --> 00:43:15,417 أنت البيولوجية لها الأم. أنا والدتها. 839 00:43:15,418 --> 00:43:17,245 هناك فرق. 840 00:43:17,246 --> 00:43:19,639 لدي الحق أن تكون في حياتها. 841 00:43:19,640 --> 00:43:23,556 إنها ابنتي أيضا. - لقد تنازلت عن هذا الحق 842 00:43:23,557 --> 00:43:26,472 عندما قمت بالتوقيع على أوراق التبني. 843 00:43:26,473 --> 00:43:29,867 ما عندك حق الآن هو امتياز. 844 00:43:29,868 --> 00:43:32,522 وهو الأمر الذي يمكنني إبطاله. 845 00:43:45,361 --> 00:43:47,275 صباح الخير، كلير. 846 00:43:47,276 --> 00:43:48,450 أوه، ليني، لا يمكنك لقد جاء في وقت أفضل. 847 00:43:48,451 --> 00:43:49,409 اتبعني. 848 00:43:51,759 --> 00:43:52,977 سارة، هل يمكنك ذلك؟ تعال هنا من فضلك؟ 849 00:43:52,978 --> 00:43:55,502 أود منك أن تلتقي بشخص ما. 850 00:43:59,201 --> 00:44:01,681 سارة، هذا ليني. إنه زميل لي. 851 00:44:01,682 --> 00:44:06,644 ليني، هذه سارة، والدة جينا البيولوجية. 852 00:44:07,645 --> 00:44:09,297 سعدت بلقائك يا سارة. 853 00:44:09,298 --> 00:44:11,038 سُعدت برؤيتك. 854 00:44:11,039 --> 00:44:15,129 لذلك أنت تعمل مع كلير في مكانها الخيري؟ 855 00:44:15,130 --> 00:44:18,437 أنا أساعد الأساس في الأشياء من وقت لآخر. 856 00:44:18,438 --> 00:44:20,134 لم الشمل مع جينا وبعد كل هذه السنوات، 857 00:44:20,135 --> 00:44:22,093 يجب أن يكون شيئا، هاه؟ 858 00:44:22,094 --> 00:44:23,356 نعم هو كذلك. 859 00:44:25,532 --> 00:44:27,707 نحن نتعامل مع حالة حساسة 860 00:44:27,708 --> 00:44:30,231 في الأساس. 861 00:44:30,232 --> 00:44:32,233 أوه، حسنا، أستطيع أترككما وحدكما. 862 00:44:32,234 --> 00:44:34,105 في الواقع، سارة. 863 00:44:34,106 --> 00:44:37,674 كنت آمل أن أتمكن من ذلك أطرح عليك بعض الأسئلة. 864 00:44:37,675 --> 00:44:40,633 أسئلة لي؟ ماذا أعرف؟ 865 00:44:40,634 --> 00:44:42,504 أنا لا أخصك، 866 00:44:42,505 --> 00:44:44,724 ولكن بسبب التيار الظروف في الأساس، 867 00:44:44,725 --> 00:44:46,813 نحن نكون حذرين 868 00:44:46,814 --> 00:44:50,164 مع أي شخص جديد في كليرز الحياة. مجرد إجراء احترازي. 869 00:44:50,165 --> 00:44:51,339 إذا لم يكن لديك ما تخفيه. 870 00:44:51,340 --> 00:44:53,080 ليس لديك ما يدعو للقلق. 871 00:44:53,081 --> 00:44:54,995 أنا لا أفعل هذا. 872 00:44:54,996 --> 00:44:56,780 سارة، من فضلك. إذا كنت ستكون جزءًا من حياة جينا، 873 00:44:56,781 --> 00:44:58,825 أريد أن أعرف أنك ليس لديها ما تخفيه، 874 00:44:58,826 --> 00:45:02,569 خاصة بعد الخاص بك رحلة في وقت متأخر من الليل. 875 00:45:06,007 --> 00:45:09,009 من فضلك يا سارة، استمعي. أنت تقول أنك تريد ثقتي. 876 00:45:09,010 --> 00:45:11,795 هذه هي الطريقة التي أنت يمكن أن تكسب ذلك. تمام؟ 877 00:45:11,796 --> 00:45:14,928 سأعطيكما بعض الخصوصية. 878 00:45:14,929 --> 00:45:17,889 لماذا لا تفعل ذلك؟ شغل مقعدا بالنسبة لي. 879 00:45:21,457 --> 00:45:24,024 أنا فقط سأعطيها لك مباشرة، سارة. 880 00:45:24,025 --> 00:45:25,591 لدينا بعض المخاوف الخطيرة 881 00:45:25,592 --> 00:45:28,246 حول الأحداث الأخيرة في الأساس. 882 00:45:28,247 --> 00:45:30,422 أنا لن أتحمل لك مع التفاصيل. 883 00:45:30,423 --> 00:45:32,337 إذا كنت تعرف، فأنت تعرف، وإذا لم تفعل... 884 00:45:32,338 --> 00:45:34,643 تعرف ماذا؟ ليس لدي أي فكرة ما الذي تتحدث عنه. 885 00:45:34,644 --> 00:45:38,778 حسنًا، كما قلت أيضًا أنت تعرف أو لا تعرف. 886 00:45:38,779 --> 00:45:40,824 لكن ظهورك المفاجئ يتزامن مع عدد 887 00:45:40,825 --> 00:45:42,869 من الأحداث المقلقة. 888 00:45:42,870 --> 00:45:46,220 أنا لم أظهر فقط فوق. اتصلت بي جينا. 889 00:45:46,221 --> 00:45:48,701 دعونا نتحدث عن تاريخك. 890 00:45:48,702 --> 00:45:51,051 أنت تطالب بالرصانة لمدة خمس سنوات، ولكن كنت تستخدم لماذا؟ 891 00:45:51,052 --> 00:45:54,054 بعد عقد من التخلي عن جينا؟ 892 00:45:54,055 --> 00:45:57,666 لم أتخلى عنها. لقد أعطيتها حياة أفضل. 893 00:45:57,667 --> 00:45:59,668 يعني ماذا... 894 00:45:59,669 --> 00:46:01,148 ماذا يجب أن الرصانة بلدي تفعل مع مؤسسة كلير؟ 895 00:46:01,149 --> 00:46:02,976 أنا فقط أحاول أن أفهم 896 00:46:02,977 --> 00:46:05,587 كيف مدمن سابق مريح يظهر مرة أخرى في الحياة 897 00:46:05,588 --> 00:46:07,589 لطفل تبنته امرأة 898 00:46:07,590 --> 00:46:10,549 الذي يسيطر على كبيرة الصناديق الخيرية. 899 00:46:10,550 --> 00:46:13,073 تعتقد ذلك أنا هنا من أجل المال؟ 900 00:46:13,074 --> 00:46:15,641 لم أكن أعرف حتى من كانت كلير حتى الأمس. 901 00:46:15,642 --> 00:46:17,774 ليس لدي ما أخفيه. 902 00:46:17,775 --> 00:46:19,993 حسنا، أين كنت ذهبت الليلة الماضية، سارة؟ 903 00:46:19,994 --> 00:46:21,081 هذا ليس من شأنك. 904 00:46:21,082 --> 00:46:22,691 لقد أصبح عملي 905 00:46:22,692 --> 00:46:24,824 عندما مشيت من خلال باب ذلك المنزل. 906 00:46:24,825 --> 00:46:26,870 الآن أجب على سؤالي. 907 00:46:26,871 --> 00:46:29,176 تعتقد ذلك أنت تخيفني؟ 908 00:46:29,177 --> 00:46:30,787 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 909 00:46:30,788 --> 00:46:33,964 لقد تعاملت مع الناس أصعب منك بكثير 910 00:46:33,965 --> 00:46:37,141 ولم يعجبهم كيف اتضح لهم. 911 00:46:37,142 --> 00:46:38,751 هل هذا تهديد يا سارة؟ 912 00:46:38,752 --> 00:46:40,797 إنه فحص للواقع. 913 00:46:40,798 --> 00:46:44,061 أنت لا تعرفني وأنا لا أعرف ما أنا قادر عليه. 914 00:46:44,062 --> 00:46:47,194 أستطيع أن أرى أن كلير تحاول لتمنعني من ابنتي. 915 00:46:47,195 --> 00:46:49,327 إذن هذا ما يحدث أن يحدث، ليني. 916 00:46:49,328 --> 00:46:51,024 سأغادر الآن. 917 00:46:51,025 --> 00:46:53,026 وعندما ذهبت، سوف أعود 918 00:46:53,027 --> 00:46:57,858 وليس هناك شيء لك أو يمكن لكلير أن تفعله لإيقافي. 919 00:47:05,648 --> 00:47:07,998 ماذا حدث هنا؟ 920 00:47:07,999 --> 00:47:10,174 ربما دفعت أيضا من الصعب، كلير. أنا آسف. 921 00:47:10,175 --> 00:47:14,047 - ما مدى سوء الأمر؟ - كان رد فعلها شديدا. 922 00:47:14,048 --> 00:47:16,876 حتى مختلة. إنه مقلق للغاية. 923 00:47:16,877 --> 00:47:18,051 يا إلهي. 924 00:47:18,052 --> 00:47:19,618 هل تعتقد أنها متورطة 925 00:47:19,619 --> 00:47:21,489 مع ما يحدث في الأساس؟ 926 00:47:21,490 --> 00:47:23,449 إنه احتمال قوي. 927 00:47:24,319 --> 00:47:25,493 هذا هو كأس سارة. 928 00:47:25,494 --> 00:47:27,887 هل تمانع لو أخذت ذلك؟ 929 00:47:27,888 --> 00:47:30,282 - نعم. - الحمض النووي. 930 00:47:31,761 --> 00:47:34,851 سأتأكد من أنها هي من تدعي أنها. 931 00:47:34,852 --> 00:47:37,810 ادفع للحصول على ذلك تم تسريع فحص الخلفية. 932 00:47:37,811 --> 00:47:39,986 حسنًا، ماذا نفعل الآن؟ 933 00:47:39,987 --> 00:47:43,076 نراقب وننتظر. حتى نحصل على الدليل، 934 00:47:43,077 --> 00:47:45,383 علينا أن نكون حذرين كيف نلعب هذا. 935 00:47:45,384 --> 00:47:47,211 أشخاص مثل سارة، إنهم يميلون إلى إظهارك 936 00:47:47,212 --> 00:47:50,301 من هم حقا متى لقد تم دعمهم في الزاوية. 937 00:47:50,302 --> 00:47:52,086 لقد أظهرت لي الكثير. 938 00:47:56,830 --> 00:47:58,222 يجب أن أخبرك، كلير بير، 939 00:47:58,223 --> 00:48:01,225 هذه الفاصوليا الخضراء رائعة. 940 00:48:01,226 --> 00:48:02,704 أنا أحب ما فعلته مع اللوز، 941 00:48:02,705 --> 00:48:04,532 مقطعة وكل ذلك. 942 00:48:04,533 --> 00:48:06,708 مم. حقا تفوقت على نفسك. 943 00:48:06,709 --> 00:48:07,797 شكرًا لك. 944 00:48:08,755 --> 00:48:10,060 ماذا عنك يا جينا؟ 945 00:48:10,061 --> 00:48:10,931 أليست هذه رائعة؟ 946 00:48:12,280 --> 00:48:15,153 جلالة الملك؟ فاصوليا خضراء كبيرة. 947 00:48:16,981 --> 00:48:18,808 جي جي بي! 948 00:48:20,245 --> 00:48:21,550 إنهم بخير. 949 00:48:23,509 --> 00:48:24,423 تمام. 950 00:48:26,338 --> 00:48:27,991 كيف كانت المدرسة اليوم جينا، أي شيء رائع- 951 00:48:27,992 --> 00:48:29,514 هل سنفعل هذا حقاً؟ 952 00:48:29,515 --> 00:48:31,255 افعل ماذا يا عزيزي؟ 953 00:48:31,256 --> 00:48:33,126 تظاهر أنك لم تفعل ذلك تجاوز الخط اليوم، 954 00:48:33,127 --> 00:48:34,867 أنه لم يكن لديك ليني استجواب سارة بوحشية. 955 00:48:34,868 --> 00:48:37,783 هذا ليس ما حدث. لقد كنا نحاول فقط- 956 00:48:37,784 --> 00:48:39,480 تحاول ماذا؟ 957 00:48:39,481 --> 00:48:42,266 احمني بالقيادة بعيدا والدتي؟ 958 00:48:42,267 --> 00:48:44,137 الآن يا طفل، الخاص بك الأم تبحث فقط 959 00:48:44,138 --> 00:48:46,009 لمصالحك الفضلى. 960 00:48:46,010 --> 00:48:48,663 أوه حقًا؟ لذلك وجود حارس أمن شواء سارة 961 00:48:48,664 --> 00:48:51,057 عن ماضيها كان في مصلحتي؟ 962 00:48:51,058 --> 00:48:54,582 عزيزتي، ليني ليس رجل أمن حارس. إنه محترف. 963 00:48:54,583 --> 00:48:56,149 وهناك مخاوف مشروعة. 964 00:48:56,150 --> 00:48:59,326 القلق الوحيد أرى مدى السرعة 965 00:48:59,327 --> 00:49:01,024 أردت التخلص منها. 966 00:49:01,025 --> 00:49:02,329 عسل. هذا ليس صحيحا. 967 00:49:02,330 --> 00:49:04,027 لقد رحبت بها في منزلنا. 968 00:49:04,028 --> 00:49:05,680 فقط للاستجواب لها وطردها. 969 00:49:05,681 --> 00:49:08,074 أنت لم تريد لها أبدا هنا في المقام الأول. 970 00:49:08,075 --> 00:49:12,775 بالطبع فعلت. لكننا بحاجة للقيام بذلك بالطريقة الآمنة. 971 00:49:14,081 --> 00:49:16,256 أريدك أن تكوني سعيدة يا جينا. 972 00:49:16,257 --> 00:49:18,911 كيف يمكنني أن أكون سعيدا عندما لقد أخذت فرصتي 973 00:49:18,912 --> 00:49:20,653 لأعرف أمي الحقيقية؟ 974 00:49:23,221 --> 00:49:27,050 حسنًا يا صغيري، هذا يكفي. اعتذر لأمك. 975 00:49:27,051 --> 00:49:31,142 لا أعتقد ذلك يا أخضر فول. لقد انتهيت هنا. 976 00:49:32,708 --> 00:49:34,709 جينا، من فضلك. دعونا نتحدث عن هذا. 977 00:49:34,710 --> 00:49:36,624 لا يوجد شيء للحديث عنه. 978 00:49:36,625 --> 00:49:39,018 - حسنا، إلى أين أنت ذاهب؟ - الى منزل مارسي. 979 00:49:39,019 --> 00:49:40,193 على الأقل عائلتها لا يبتعد 980 00:49:40,194 --> 00:49:42,195 الأشخاص الذين تهتم بهم. 981 00:49:42,196 --> 00:49:43,980 العسل، من فضلك لا تفعل ذلك ترك مثل هذا. 982 00:49:43,981 --> 00:49:45,633 لا تقلقي يا أمي. 983 00:49:45,634 --> 00:49:47,070 أنا متأكد من أنك يمكن أن يكون ليني تعقبني 984 00:49:47,071 --> 00:49:49,203 إذا كنت تشعر بالقلق. 985 00:49:58,386 --> 00:50:00,388 انها مستاءة فقط. 986 00:50:01,781 --> 00:50:03,391 وقالت انها سوف تأتي حولها. 987 00:50:04,262 --> 00:50:06,480 إنها تحتاج فقط إلى الوقت. 988 00:50:06,481 --> 00:50:10,441 ماذا لو لم تفعل ذلك؟ ماذا إذا لم تغفر لي أبدا؟ 989 00:50:10,442 --> 00:50:12,444 مهلا، انظر إلي. 990 00:50:14,272 --> 00:50:16,186 أنت لم تفقدها. 991 00:50:16,187 --> 00:50:18,971 إنها غاضبة و منزعج. هي تحبك. 992 00:50:18,972 --> 00:50:21,452 سوف ينجح الأمر. 993 00:50:21,453 --> 00:50:22,540 أتمنى ذلك. 994 00:50:23,977 --> 00:50:26,675 أوه، إنه ليني. 995 00:50:27,807 --> 00:50:29,808 سأأخذ هذا. - نعم. 996 00:50:29,809 --> 00:50:31,289 تمام. 997 00:50:32,507 --> 00:50:33,899 ليني، مرحبا. 998 00:50:33,900 --> 00:50:36,119 لقد حصلت على الحمض النووي والخلفية في. 999 00:50:36,120 --> 00:50:37,555 - و؟ - لقد تم تأكيد ذلك. 1000 00:50:37,556 --> 00:50:40,123 سارة جينا الأم البيولوجية. 1001 00:50:40,124 --> 00:50:42,603 فحص الخلفية نظيف أيضًا. 1002 00:50:42,604 --> 00:50:44,779 لقد بقيت بعيدا عن المشاكل للسنوات الخمس الماضية 1003 00:50:44,780 --> 00:50:47,043 يبدو منذ ذلك الحين توقفت عن الاستخدام. 1004 00:50:47,044 --> 00:50:49,436 لذا فهي جيدة. لقد لا شيء يدعو للقلق. 1005 00:50:49,437 --> 00:50:53,136 حسنا، فإنه يقدم اثنين إمكانيات متميزة. 1006 00:50:53,137 --> 00:50:55,181 إما هذا هو كل شيء سببا للإغاثة 1007 00:50:55,182 --> 00:50:57,401 أو أنها كانت صادقة حول هذين الأمرين 1008 00:50:57,402 --> 00:50:59,968 تحديداً أثناء الكذب عن كل شيء آخر، 1009 00:50:59,969 --> 00:51:03,798 لأن هناك تحديث مع الأساس. 1010 00:51:03,799 --> 00:51:05,844 وسوف تريد الجلوس لهذا. 1011 00:51:05,845 --> 00:51:09,282 - أنا أستمع. - وجدوا كارا. 1012 00:51:09,283 --> 00:51:12,242 عظيم. هل اشرح ماذا يحدث؟ 1013 00:51:12,243 --> 00:51:14,853 لقد ماتت يا كلير. 1014 00:51:14,854 --> 00:51:16,594 ماذا؟ 1015 00:51:16,595 --> 00:51:20,859 يا إلهي. كارا ماتت؟ 1016 00:51:20,860 --> 00:51:23,122 أنا آسف. أنا أعلم كنتما قريبين. 1017 00:51:23,123 --> 00:51:25,733 هذه شرطة التحقيق الآن. 1018 00:51:25,734 --> 00:51:28,780 سأحاول أن يهز ما أستطيع. 1019 00:51:28,781 --> 00:51:32,392 أنا...لا أستطيع أن أصدق هذا. ماذا أفعل الآن؟ 1020 00:51:32,393 --> 00:51:34,394 عليك أن تبقى هادئا. 1021 00:51:34,395 --> 00:51:39,138 سأتواصل مع الشرطة وأبقيك على اطلاع. 1022 00:51:39,139 --> 00:51:42,924 تمام؟ شكرا لك، ليني. 1023 00:51:42,925 --> 00:51:44,491 ابقِني على اطلاع. 1024 00:51:44,492 --> 00:51:48,061 تذكر، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل بي. 1025 00:51:49,323 --> 00:51:50,194 تمام. 1026 00:51:54,372 --> 00:51:56,330 كلير، هل أنت بخير؟ 1027 00:51:58,898 --> 00:52:02,815 ماركوس؟ إنها كارا، لقد ماتت. 1028 00:52:05,078 --> 00:52:07,211 - قف ماذا؟ - نعم. 1029 00:52:09,735 --> 00:52:13,390 حسنا واو. هل نحن كذلك؟ تعرف أي شيء آخر؟ 1030 00:52:13,391 --> 00:52:15,957 هل هي وراء كل شيء؟ كان ذلك يحدث؟ 1031 00:52:15,958 --> 00:52:19,309 لا أعرف. انها أ تحقيقات الشرطة الآن. 1032 00:52:19,310 --> 00:52:21,572 - جيز. - جينا. 1033 00:52:21,573 --> 00:52:24,096 نحن بحاجة إلى إعادة جينا إلى المنزل الآن. 1034 00:52:24,097 --> 00:52:25,880 حسنًا يا كلير؟ 1035 00:52:25,881 --> 00:52:29,014 أنا... أنا... مازلت لست كذلك فهم ما يحدث. 1036 00:52:29,015 --> 00:52:30,581 لا أستطيع... لا أستطيع الحصول على لها خارج المنزل. 1037 00:52:30,582 --> 00:52:31,496 ليس الآن. 1038 00:52:32,975 --> 00:52:35,151 مرحبًا، هذه جينا. يرجى ترك رسالة. 1039 00:52:35,152 --> 00:52:38,371 جينا، إنها أمي. يتصل لي العودة على الفور. 1040 00:52:38,372 --> 00:52:40,157 الأمر عاجل، من فضلك. 1041 00:52:42,202 --> 00:52:44,638 حسناً، كلير، عزيزتي. دعونا نتنفس فقط. حسنًا؟ 1042 00:52:44,639 --> 00:52:46,249 إنها فقط غاضبة ومنزعجة 1043 00:52:46,250 --> 00:52:48,164 وربما تكون كذلك تجاهل مكالماتك. 1044 00:52:48,165 --> 00:52:50,340 لا، لا تفعل ذلك فهم ماركوس. 1045 00:52:50,341 --> 00:52:52,168 مع وفاة كارا إنه... ليس فقط 1046 00:52:52,169 --> 00:52:54,126 حول الأساس بعد الآن. 1047 00:52:54,127 --> 00:52:57,303 كان من الممكن أن يتم الضغط على كارا من قبل شخص ما. بواسطة سارة. 1048 00:52:57,304 --> 00:52:59,218 من يعرف؟ نحن لا نعرف. 1049 00:52:59,219 --> 00:53:00,828 أنا أسمعك. 1050 00:53:00,829 --> 00:53:02,308 نحن لا نعرف. نحن لا أعرف إذا كانت سارة- 1051 00:53:02,309 --> 00:53:03,396 - مهلا مهلا. - يمكن أن تكون قادرة على - 1052 00:53:03,397 --> 00:53:05,006 أنا أسمعك. أنا أسمعك. 1053 00:53:05,007 --> 00:53:05,878 ولكن دعونا فقط... دعونا نفكر في ذلك. 1054 00:53:07,706 --> 00:53:09,663 مارسي. يمين؟ 1055 00:53:09,664 --> 00:53:12,231 إنها مع مارسي. جينا آمنة في مارسي. 1056 00:53:12,232 --> 00:53:15,104 أنت على حق. أنا أتصل بمارسي. 1057 00:53:19,370 --> 00:53:21,327 - مرحبًا؟ - مارسي. 1058 00:53:21,328 --> 00:53:23,111 إنها... إنها... إنها والدة جينا. 1059 00:53:23,112 --> 00:53:25,766 أنا بحاجة للتحدث معها على الفور من فضلك. 1060 00:53:25,767 --> 00:53:29,248 - أم. إنها ليست هنا. - مارسي، 1061 00:53:29,249 --> 00:53:31,163 أعلم أنكما غطاء لبعضهم البعض، 1062 00:53:31,164 --> 00:53:34,340 ولكن هذا مهم جدا أن أتحدث معها الآن. 1063 00:53:34,341 --> 00:53:36,690 السيدة تيلر، أنا لا أغطي لها. 1064 00:53:36,691 --> 00:53:40,607 جينا ليست هنا، وأنا لم أتحدث معها الليلة. 1065 00:53:40,608 --> 00:53:42,914 مارسي، متى يكون الأخير الوقت الذي تحدثت فيه مع جينا؟ 1066 00:53:42,915 --> 00:53:47,571 في المدرسة اليوم. هو كل شيء على ما يرام، سيدة تيلر؟ 1067 00:53:47,572 --> 00:53:49,573 نعم، كل شيء على ما يرام. 1068 00:53:49,574 --> 00:53:51,618 إذا كنت...إذا رأيت لها أو إذا كنت تتحدث 1069 00:53:51,619 --> 00:53:53,925 لها، اتصل بها لي على الفور من فضلك. 1070 00:53:53,926 --> 00:53:57,145 - بالتأكيد. لا مشكلة. - إنها ليست هناك؟ 1071 00:53:57,146 --> 00:53:59,017 لا، انها ليست هناك. انها ليست هناك. 1072 00:53:59,018 --> 00:54:00,671 مارسي لم ترها. 1073 00:54:00,672 --> 00:54:02,716 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. انظر إلي، انظر إلي. 1074 00:54:02,717 --> 00:54:05,806 لن نذهب إلى هناك. لن نذهب إلى هناك. 1075 00:54:05,807 --> 00:54:08,461 دعونا ندعو بعض أصدقاء. دعونا نجد لها. 1076 00:54:08,462 --> 00:54:11,247 لا، سأتصل بـ(ليني). نحن بحاجة... نحتاج للمساعدة. 1077 00:54:11,248 --> 00:54:12,161 حسنًا. 1078 00:54:18,472 --> 00:54:19,994 لا يمكننا الجلوس هنا فحسب ولا تفعل شيئًا يا ليني. 1079 00:54:19,995 --> 00:54:21,735 جينا هناك في مكان ما. 1080 00:54:21,736 --> 00:54:23,302 أنا أفهم الخاص بك كلير, 1081 00:54:23,303 --> 00:54:25,478 ولكن نحن بحاجة للتعامل معها هذا بعقلانية. 1082 00:54:25,479 --> 00:54:27,480 عند هذه النقطة، لا لقد مر الوقت الكافي 1083 00:54:27,481 --> 00:54:30,004 لتقديم تقرير للشرطة. 1084 00:54:30,005 --> 00:54:32,311 نفدت جينا بعد جدال. 1085 00:54:32,312 --> 00:54:33,921 ليس الأمر كما لو أنها كانت بالخارج 1086 00:54:33,922 --> 00:54:35,880 ولم يعود إلى المنزل في وقتها المعتاد. 1087 00:54:35,881 --> 00:54:37,838 ولكن مع كل شيء هذا يحدث... 1088 00:54:37,839 --> 00:54:42,713 أعرف ولكن علينا أن نفكر كل الاحتمالات هنا. 1089 00:54:42,714 --> 00:54:46,064 هذا يمكن أن يكون مجرد حالة من مراهق يتصرف. 1090 00:54:46,065 --> 00:54:48,719 ومن المعروف أنهم يفعلون ذلك، كلير، وخاصة لك. 1091 00:54:48,720 --> 00:54:50,677 إنه على حق. كلير بير. 1092 00:54:50,678 --> 00:54:52,853 تذكر العام الماضي عندما جينا تسللت إلى تلك الحفلة الموسيقية؟ 1093 00:54:52,854 --> 00:54:54,333 هذا مختلف يا ماركوس. 1094 00:54:54,334 --> 00:54:56,117 يجب أن نكون خارجا هناك يبحث عنها. 1095 00:54:56,118 --> 00:54:59,686 رقم أفضل شيء لك ما يمكن فعله الآن هو البقاء في مكانه 1096 00:54:59,687 --> 00:55:01,646 في حالة عودتها إلى المنزل. 1097 00:55:02,690 --> 00:55:03,996 أنت على حق. 1098 00:55:05,345 --> 00:55:07,259 أنا أعرف التوقيت أمر مقلق، 1099 00:55:07,260 --> 00:55:10,088 ولكن ليس لدينا دليل على ذلك اختفاء جينا مرتبط 1100 00:55:10,089 --> 00:55:12,525 إلى أي شيء آخر يحدث. 1101 00:55:12,526 --> 00:55:14,832 الآن، كل العلامات أشر إلى فتاة في سن المراهقة 1102 00:55:14,833 --> 00:55:17,835 من هو مستاء ويحتاج إلى مساحة. 1103 00:55:17,836 --> 00:55:19,576 أعدك. 1104 00:55:19,577 --> 00:55:21,708 اللحظة المناسبة مقدار الوقت الذي يمر، 1105 00:55:21,709 --> 00:55:23,493 سوف نقوم بتقديم تقرير 1106 00:55:23,494 --> 00:55:26,234 وسوف تتصرف الشرطة بحث واسع النطاق. 1107 00:55:26,235 --> 00:55:28,672 حتى ذلك الحين، نحن بحاجة إلى البقاء هادئا 1108 00:55:28,673 --> 00:55:31,328 وخذ هذا دقيقة بدقيقة. 1109 00:55:32,241 --> 00:55:34,026 أتمنى أن تكون على حق. 1110 00:55:40,380 --> 00:55:42,555 جينا ماري تيلر, أين كنت؟ 1111 00:55:42,556 --> 00:55:45,689 - أمي أستطيع أن أشرح. - أوه، أنا أستمع. 1112 00:55:45,690 --> 00:55:47,212 وهذا أفضل يكون أكثر إثارة للإعجاب 1113 00:55:47,213 --> 00:55:48,909 من كليتك المقال سيكون. 1114 00:55:48,910 --> 00:55:52,696 مهلا، الجميع. ما أ ليلة عظيمة، أليس كذلك جينا؟ 1115 00:55:52,697 --> 00:55:54,132 ما الذي تفعله هنا؟ 1116 00:55:54,133 --> 00:55:56,700 قالت جينا كل شيء كان على ما يرام. 1117 00:55:56,701 --> 00:56:00,181 - فعلت ماذا؟ - نعم فعلت. وماذا في ذلك؟ 1118 00:56:00,182 --> 00:56:02,096 اتصلت أنا وسارة أخبرتها أننا كنا رائعين 1119 00:56:02,097 --> 00:56:04,011 وتخمين ماذا؟ 1120 00:56:04,012 --> 00:56:07,101 تمام؟ كان غروب الشمس روديو يلعب في ملعب بيتزا كينج. 1121 00:56:07,102 --> 00:56:09,103 وسارة ربطتنا تمامًا. 1122 00:56:09,104 --> 00:56:10,714 كان لدينا مقاعد كبيرة 1123 00:56:10,715 --> 00:56:12,455 وحتى أننا التقينا الفرقة خلف الكواليس. 1124 00:56:12,456 --> 00:56:16,023 كان هناك مثل 20،000 الناس هناك. لقد كانت ملحمية. 1125 00:56:16,024 --> 00:56:18,069 هل أنت مجنون؟ 1126 00:56:18,070 --> 00:56:21,986 قلت لك أننا كنا نبحث إلى سارة وأنت تتسلل للخارج 1127 00:56:21,987 --> 00:56:24,684 والذهاب إلى روديو المهرج؟ 1128 00:56:24,685 --> 00:56:25,903 يمكن أن تكون خطيرة. 1129 00:56:25,904 --> 00:56:28,253 خطير كيف؟ 1130 00:56:28,254 --> 00:56:31,299 أخذتني إلى حفلة موسيقية وأعادني إلى المنزل. 1131 00:56:31,300 --> 00:56:32,649 هذا كل شيء. - إنها مراهقة. 1132 00:56:32,650 --> 00:56:34,999 مسموح لها بذلك استمتع قليلا. 1133 00:56:35,000 --> 00:56:36,609 حسنًا، أتعرفين ماذا يا سارة؟ 1134 00:56:36,610 --> 00:56:38,219 الكثير من الرهيبة حقا لقد حدثت أشياء 1135 00:56:38,220 --> 00:56:39,873 منذ أن ظهرت. 1136 00:56:39,874 --> 00:56:43,486 هناك امرأة ميت. ماتت يا سارة 1137 00:56:43,487 --> 00:56:47,620 وإذا كنت متورطا وبهذا أعدك 1138 00:56:47,621 --> 00:56:50,754 سأصل إلى الجزء السفلي منه. 1139 00:56:50,755 --> 00:56:54,018 أنت...لقد فعلت فقدت عقلك تماما. 1140 00:56:54,019 --> 00:56:56,934 تحتاج إلى الخروج من لدينا الحياة والخروج من هذا المنزل 1141 00:56:56,935 --> 00:56:59,980 قبل أن أقوم بتقديم ملف أ أمر تقييدي. 1142 00:56:59,981 --> 00:57:01,591 لا لا يا أمي لا يمكنك فعل ذلك. 1143 00:57:01,592 --> 00:57:03,941 أستطيع بالتأكيد، وسأفعل. 1144 00:57:03,942 --> 00:57:06,726 وأنت مؤرض ل بقية حياتك. 1145 00:57:06,727 --> 00:57:10,731 اذهب إلى غرفتك الآن. اصعد إلى غرفتك. 1146 00:57:11,993 --> 00:57:14,605 سارة. أنت بحاجة للخروج الآن. 1147 00:57:18,870 --> 00:57:22,176 لا يمكنك منعي من لها. إنها ابنتي أيضا. 1148 00:57:22,177 --> 00:57:23,178 شاهدني. 1149 00:57:29,794 --> 00:57:33,884 لقد تعاملت مع نفسك حسنًا، كلير. 1150 00:57:33,885 --> 00:57:37,148 إذن ماذا يمكننا أن نفعل الآن قانونيا؟ أعني. 1151 00:57:37,149 --> 00:57:39,803 بصراحة، ما زلنا قصيرين على الأدلة التي تربط سارة 1152 00:57:39,804 --> 00:57:41,718 إلى أي شيء مشبوه. 1153 00:57:41,719 --> 00:57:44,764 لكن مع كارا، الأساس، يجب أن يكون هناك شيء ما. 1154 00:57:44,765 --> 00:57:48,289 لم أكن أريد أن أحصل على كنت متحمسا في وقت سابق، 1155 00:57:48,290 --> 00:57:51,554 ولكن السبب لم أكن كذلك قلقة بشأن سارة الليلة 1156 00:57:51,555 --> 00:57:55,383 لأنني كشفت بعض معلومات عن كارا. 1157 00:57:55,384 --> 00:57:57,298 أي نوع من المعلومات؟ 1158 00:57:57,299 --> 00:57:59,910 هناك اسم يبقي ظهرت في التحقيق الخاص بي. 1159 00:57:59,911 --> 00:58:03,087 اسم رجل. عزرا دالي. 1160 00:58:03,088 --> 00:58:06,090 عزرا دالي؟ من ذاك؟ 1161 00:58:06,091 --> 00:58:07,570 انظر، هذا هو الشيء. 1162 00:58:07,571 --> 00:58:09,746 لا أستطيع العثور على أي شيء ملموسة عليه. 1163 00:58:09,747 --> 00:58:12,052 أنا شبه متأكد هذا اسم مستعار 1164 00:58:12,053 --> 00:58:15,273 كشف أحد رفاقي بعض لقطات المراقبة 1165 00:58:15,274 --> 00:58:17,188 من محطة الوقود عبر الشارع من 1166 00:58:17,189 --> 00:58:19,538 حيث عثروا على جثة كارا. 1167 00:58:19,539 --> 00:58:21,148 هناك شخص ما معها 1168 00:58:21,149 --> 00:58:22,976 من هو على الأقل قدم أطول من سارة. 1169 00:58:22,977 --> 00:58:25,675 لذلك سارة ليست متورطة. 1170 00:58:25,676 --> 00:58:27,894 لن أقول ذلك بعد. 1171 00:58:27,895 --> 00:58:30,331 هناك احتمال أنها يمكن أن تعمل من أجل هذا 1172 00:58:30,332 --> 00:58:34,466 عزرا دالي، كما بدأت أظن أن كارا ربما كان كذلك 1173 00:58:34,467 --> 00:58:36,424 كشفت تلك اللقطات عن الرصاص. 1174 00:58:36,425 --> 00:58:41,081 أحد رجالي تعقب سيارته إلى منزل في الجانب الغربي. 1175 00:58:41,082 --> 00:58:42,735 سأدفع لعزرا زيارة غدا 1176 00:58:42,736 --> 00:58:45,216 وانظر ماذا لديه ليقول عن كل هذا. 1177 00:58:45,217 --> 00:58:47,740 هل ستقومين بزيارته؟ 1178 00:58:47,741 --> 00:58:49,220 لا تظن يجب أن نترك هذا 1179 00:58:49,221 --> 00:58:52,266 للمحترفين، ليني؟ 1180 00:58:52,267 --> 00:58:55,226 الجميع يحترم ماركوس، أنت تنظر إلى واحدة. 1181 00:58:55,227 --> 00:58:57,315 ولكن الآن، دعونا الجميع يحصلون على قسط من الراحة. 1182 00:58:57,316 --> 00:59:00,231 لا أحد يحل أي شيء إذا كنا منهكين. 1183 00:59:00,232 --> 00:59:04,017 المهم هو أنك كل ذلك تحت سقف واحد الليلة. 1184 00:59:04,018 --> 00:59:07,238 سارة، عزرا ديلي، أي شخص آخر، 1185 00:59:07,239 --> 00:59:09,546 سوف نصل إلى الجزء السفلي من هذا قريبا بما فيه الكفاية. 1186 00:59:11,330 --> 00:59:16,378 مهلا، دعونا الحصول على بعض النوم. 1187 00:59:29,566 --> 00:59:32,350 كما تعلمون، لا أعتقد لقد نمت منذ أيام. 1188 00:59:32,351 --> 00:59:33,960 كيف يمكنني النوم؟ 1189 00:59:33,961 --> 00:59:35,440 تسللت جينا إلى حفلة موسيقية مع امرأة 1190 00:59:35,441 --> 00:59:38,051 الذين قد يشاركون مع جريمة قتل. 1191 00:59:38,052 --> 00:59:40,358 وهي في المنزل الآن. آمنة في غرفتها. 1192 00:59:40,359 --> 00:59:42,882 نعم، ولكن إلى متى؟ لقد سمعت ما قالته سارة. 1193 00:59:42,883 --> 00:59:45,276 إنها لن تفعل ذلك فحسب تختفي يا ماركوس. 1194 00:59:45,277 --> 00:59:47,845 مهلا، انظر إلي. 1195 00:59:50,108 --> 00:59:54,459 انظروا، مهما كان ما يحدث 1196 00:59:54,460 --> 00:59:59,421 مع عزرا، سارة، أيًا كان، 1197 01:00:01,423 --> 01:00:05,252 سنواجه الأمر معًا كما فعلنا دائمًا. 1198 01:00:05,253 --> 01:00:08,212 أعلم أنني فقط... أنا فقط استمر في التفكير في كارا 1199 01:00:08,213 --> 01:00:10,867 وأعني، ماذا لو كنا التاليين؟ 1200 01:00:10,868 --> 01:00:12,433 ماذا لو كانت جينا هي التالية؟ 1201 01:00:12,434 --> 01:00:13,565 لن يحدث ذلك يحدث، كلير، أنا 1202 01:00:13,566 --> 01:00:16,176 لن ندع ذلك يحدث. 1203 01:00:16,177 --> 01:00:18,614 أنت لا تعرف ذلك. نحن لا نعرف شيئا. 1204 01:00:18,615 --> 01:00:20,790 سارة تظهر هنا بالخارج الأزرق بعد 15 عاما 1205 01:00:20,791 --> 01:00:22,922 وكل شيء فجأة يصبح البرية؟ 1206 01:00:22,923 --> 01:00:27,057 الأساس هو يجري سرقتها. الناس يموتون يا ماركوس. 1207 01:00:27,058 --> 01:00:28,537 كلير. كلير. 1208 01:00:30,061 --> 01:00:33,107 أعلم، لكن خمن ماذا؟ 1209 01:00:34,326 --> 01:00:36,719 لقد حصلت على ليني. - هذا صحيح. 1210 01:00:36,720 --> 01:00:38,198 ليني جيد في ما يفعله، 1211 01:00:38,199 --> 01:00:39,330 وأنا متأكد من الغد سيكون لديه 1212 01:00:39,331 --> 01:00:40,810 إجابات على هذا الرجل عزرا. 1213 01:00:40,811 --> 01:00:42,768 نعم هذا صحيح. أنت على حق. 1214 01:00:42,769 --> 01:00:46,076 لقد حان الوقت لكي يدفع عزرا إذا كان وراء ذلك. من يعرف؟ 1215 01:00:46,077 --> 01:00:47,251 ما هذا؟ 1216 01:00:47,252 --> 01:00:49,122 ربما تكون جينا فقط. 1217 01:00:49,123 --> 01:00:51,125 أو عادت سارة. 1218 01:00:52,257 --> 01:00:54,040 جينا؟ 1219 01:00:54,041 --> 01:00:55,825 ماذا؟ 1220 01:00:55,826 --> 01:00:58,828 - طاب مساؤك. - تمام. 1221 01:00:58,829 --> 01:01:03,834 انظر، انها مجرد جينا. كلير، دعنا نحظى ببعض النوم. 1222 01:01:04,661 --> 01:01:05,835 تمام؟ - نعم. 1223 01:01:05,836 --> 01:01:07,619 مهما يحمله الغد، 1224 01:01:07,620 --> 01:01:08,838 سوف نواجه الأمر معًا كما نفعل دائمًا. 1225 01:01:08,839 --> 01:01:10,404 - تمام؟ - أنا هنا، حسنًا؟ 1226 01:01:10,405 --> 01:01:13,233 - تمام. أحبك. - أحبك أيضًا. 1227 01:01:13,234 --> 01:01:17,108 احصل على قسط من النوم. 1228 01:02:43,324 --> 01:02:46,196 عزرا دالي. أنا لست شرطيا. 1229 01:02:46,197 --> 01:02:48,155 أنا لست بحاجة إلى مذكرة. 1230 01:02:49,156 --> 01:02:51,288 عزرا، أريد فقط أن أتحدث 1231 01:02:51,289 --> 01:02:55,206 لك عن كل هذا جريمة أنت متورط فيها 1232 01:02:56,947 --> 01:03:00,124 لماذا لا تأتي الخروج والتحدث معي؟ 1233 01:03:05,520 --> 01:03:10,569 عزرا، شراء هذا المنزل مع أموال المؤسسة؟ 1234 01:03:13,441 --> 01:03:16,139 اخرج حتى نتمكن من التحدث. 1235 01:03:52,393 --> 01:03:54,307 لقد كان أنت. 1236 01:03:54,308 --> 01:03:58,050 كنت أعرف أنك كنت مشكلة في اللحظة التي وضعت فيها عيني عليك. 1237 01:03:58,051 --> 01:04:00,139 هذا هو ليني سميث من الأمن المهني. 1238 01:04:00,140 --> 01:04:01,488 ترك رسالة. 1239 01:04:01,489 --> 01:04:03,186 ليني، أنا كلير. 1240 01:04:03,187 --> 01:04:04,883 لا أعرف إذا كنت قد فعلت كان يتلقى مكالماتي، 1241 01:04:04,884 --> 01:04:06,493 ولكن ما زلت لم تحصل هذا التحديث منك 1242 01:04:06,494 --> 01:04:09,148 وأنت لم تظهر حتى الساعة 11 صباحا. 1243 01:04:09,149 --> 01:04:12,238 لذلك أنا على استعداد لذلك خطوة إلى الاجتماع. 1244 01:04:12,239 --> 01:04:14,023 ولكن إذا اتصلت، سوف ألتقط. 1245 01:04:14,024 --> 01:04:16,199 وإذا لسبب ما أنا لا تفعلي ذلك، فقط اتصلي بإيلانا، 1246 01:04:16,200 --> 01:04:18,418 إنها تعرف أن تضع أنت من خلال الحق. 1247 01:04:18,419 --> 01:04:22,336 لذا نعم، فقط اتصل بي كلما استطعت. شكرًا. 1248 01:04:24,034 --> 01:04:25,817 أوه. 1249 01:04:25,818 --> 01:04:27,688 ليني. أهلاً. 1250 01:04:27,689 --> 01:04:29,081 هل هناك أي تحديثات؟ 1251 01:04:29,082 --> 01:04:30,604 ماذا يحدث هنا؟ - أنا آسف يا سيدتي. 1252 01:04:30,605 --> 01:04:32,737 هل تحاول أن الوصول إلى ليني سميث؟ 1253 01:04:32,738 --> 01:04:36,349 هذا هو المحقق روسو. مع من أتحدث؟ 1254 01:04:36,350 --> 01:04:37,350 هذه كلير تيلر. 1255 01:04:37,351 --> 01:04:39,004 أنا أعمل مع ليني. 1256 01:04:39,005 --> 01:04:41,354 وهو مستشار في مؤسسة دونتون. 1257 01:04:41,355 --> 01:04:42,834 هل كل شيء على ما يرام؟ 1258 01:04:42,835 --> 01:04:45,010 أخشى أن لا، الأمر ليس على ما يرام. 1259 01:04:45,011 --> 01:04:46,925 متى كانت آخر مرة هل تحدثت مع ليني؟ 1260 01:04:46,926 --> 01:04:50,929 الليلة الماضية حوالي الساعة 11:00 مساءً. لماذا؟ 1261 01:04:50,930 --> 01:04:52,670 ماذا يحدث هنا؟ 1262 01:04:52,671 --> 01:04:55,412 أنا آسف لإبلاغك، ولكن تم العثور على ليني ميتا 1263 01:04:55,413 --> 01:04:58,023 هذا الصباح في منزل في الجزء الغربي من المدينة. 1264 01:04:58,024 --> 01:05:00,025 نحن نجري التحقيق. 1265 01:05:00,026 --> 01:05:02,159 ميت؟ ماذا؟ 1266 01:05:04,204 --> 01:05:06,205 ماذا حدث؟ 1267 01:05:06,206 --> 01:05:08,599 ما زلنا نقطع ذلك معًا. 1268 01:05:08,600 --> 01:05:10,601 أنظر، لقد عرفت ليني. لقد فعل الكثير منا ذلك. 1269 01:05:10,602 --> 01:05:12,081 لقد كان رجلاً جيدًا. 1270 01:05:12,082 --> 01:05:13,473 نحن جميعا جميلة انفصلت عن هذا. 1271 01:05:13,474 --> 01:05:15,258 لا، لا، لا. أنا لا أستطيع أن أصدق هذا. 1272 01:05:15,259 --> 01:05:17,651 سيدة تيلر، ماذا كان ليني تعمل لصالحك؟ 1273 01:05:17,652 --> 01:05:22,569 كان يعمل في مجال الأمن انتهاك في مؤسستنا. 1274 01:05:22,570 --> 01:05:25,311 كان هناك موظف، كارا إيفانز، لقد اختفت 1275 01:05:25,312 --> 01:05:27,313 بأموال المؤسسة. 1276 01:05:27,314 --> 01:05:29,707 وكان هناك هذا أيضًا رجل يدعى عزرا دالي. 1277 01:05:29,708 --> 01:05:32,666 كان يعتقد ذلك ربما أنه كان متورطا. 1278 01:05:32,667 --> 01:05:34,842 عزرا دالي؟ 1279 01:05:34,843 --> 01:05:38,977 يجب أن يكون هذا هو المجهول الجثة التي وجدناها مع ليني. 1280 01:05:38,978 --> 01:05:41,197 سآخذ بالتأكيد للنظر في ذلك. 1281 01:05:41,198 --> 01:05:45,201 هل تعلم... كان ليني التحقيق مع أي شخص آخر؟ 1282 01:05:45,202 --> 01:05:46,943 نعم. 1283 01:05:48,509 --> 01:05:49,380 سارة هايز. 1284 01:05:51,295 --> 01:05:53,513 والدة ابنتي التي دخلت حياتنا مؤخرا 1285 01:05:53,514 --> 01:05:56,821 نعم كان ينظر... النظر فيها أيضا. 1286 01:05:56,822 --> 01:05:59,084 أعرف أن هذا هو صعب يا سيدة تيلر، 1287 01:05:59,085 --> 01:06:00,564 لكننا نفعل كل ما في وسعنا 1288 01:06:00,565 --> 01:06:03,088 لمعرفة ما حدث هنا. 1289 01:06:03,089 --> 01:06:04,524 أود أن أتوقف في وقت لاحق 1290 01:06:04,525 --> 01:06:06,178 للحصول على رسمي بيان منك، 1291 01:06:06,179 --> 01:06:08,050 إذا كان هذا كل الحق. 1292 01:06:08,051 --> 01:06:10,443 بالطبع، المحقق. شكرًا لك. 1293 01:06:10,444 --> 01:06:12,142 - شكرًا لك. - تمام. 1294 01:06:20,106 --> 01:06:21,846 مرحبًا، لقد وصلت إلى ماركوس. 1295 01:06:21,847 --> 01:06:23,326 آسف لقد اشتقت لك اتصل ولكن اترك رسالة 1296 01:06:23,327 --> 01:06:24,457 وسوف أعود لك أسرع من 1297 01:06:24,458 --> 01:06:26,546 يمكنك أن تقول البريد الصوتي. 1298 01:06:26,547 --> 01:06:28,505 ماركوس، أنا متجه المنزل الآن. 1299 01:06:28,506 --> 01:06:30,289 أحتاجك أن تتصل بي العودة على الفور. تمام؟ 1300 01:06:30,290 --> 01:06:32,075 هذه حالة طارئة. 1301 01:06:38,777 --> 01:06:41,213 ماركوس، أنا في سيارة أجرة يتجه خارج المدينة. 1302 01:06:41,214 --> 01:06:43,520 فقط اتصل بي في أقرب وقت كما تحصل على هذا. 1303 01:06:43,521 --> 01:06:45,435 ماركوس، أنا لا أعرف لماذا أنت لا تلتقط هاتفك ، 1304 01:06:45,436 --> 01:06:48,134 ولكن اتصل بي مرة أخرى. 1305 01:06:49,614 --> 01:06:51,789 مرحبًا، هذه جينا. يرجى ترك رسالة. 1306 01:06:51,790 --> 01:06:53,878 جينا، إنها أمي. 1307 01:06:53,879 --> 01:06:55,793 يرجى العودة إلى المنزل مباشرة بعد ذلك المدرسة. مهما فعلت، 1308 01:06:55,794 --> 01:07:00,190 لا تتحدث مع سارة. لمرة واحدة، من فضلك فقط استمع لي. 1309 01:07:03,019 --> 01:07:04,410 ماركوس. - كلير، أنا آسف جدا. 1310 01:07:04,411 --> 01:07:06,064 كنت في اجتماع. ماذا يحدث هنا؟ 1311 01:07:06,065 --> 01:07:09,111 إنها سارة. إنها وراء كل شيء. 1312 01:07:09,112 --> 01:07:11,504 سأشرح متى نحن معا. فقط اترك العمل الآن حسنا؟ 1313 01:07:11,505 --> 01:07:13,028 على ما يرام. على ما يرام. 1314 01:07:13,029 --> 01:07:14,507 أنا في طريقي. أنا مغادرة الآن. 1315 01:08:16,614 --> 01:08:17,745 ماذا؟ ماذا؟ 1316 01:08:25,971 --> 01:08:28,190 كلير؟ مهلا، كلير، كلير. 1317 01:08:28,191 --> 01:08:29,800 ما...ماذا يحدث؟ 1318 01:08:29,801 --> 01:08:31,933 سارة اختطفت جينا. 1319 01:08:33,500 --> 01:08:36,067 حقيبة سارة...هم... معرف مؤسسة كارا. 1320 01:08:36,068 --> 01:08:37,634 السجلات الداخلية، وثائق البنك. 1321 01:08:37,635 --> 01:08:40,158 كانت تعمل مع كارا طوال الوقت. 1322 01:08:40,159 --> 01:08:41,638 ومن ثم عندما فشل التحويل البنكي, 1323 01:08:41,639 --> 01:08:44,858 لقد قتلتها للتستر على الأمر. 1324 01:08:44,859 --> 01:08:48,340 تلك، اه... كلير، هذا لا معنى له. 1325 01:08:48,341 --> 01:08:51,169 فمن المنطقي تماما. لقد اقتربت منا. 1326 01:08:51,170 --> 01:08:53,345 انتقلت إلى منزلنا معنا. 1327 01:08:53,346 --> 01:08:55,391 يا إلهي. ليني. 1328 01:08:55,392 --> 01:08:57,132 يجب أن يكون ليني قد اكتشف ذلك 1329 01:08:57,133 --> 01:08:58,872 ثم قتلت له لتغطية ذلك. 1330 01:08:58,873 --> 01:09:01,353 ماذا؟ انتظر، انتظر على. ليني مات؟ 1331 01:09:01,354 --> 01:09:03,703 لقد وجدوا جثته هذه الصباح والآن لديها جينا. 1332 01:09:03,704 --> 01:09:05,618 سوف تقتل جينا! 1333 01:09:05,619 --> 01:09:08,404 حسنًا، كلير، نحن كذلك سوف تحصل من خلال هذا. 1334 01:09:08,405 --> 01:09:09,622 سوف نتجاوز هذا. 1335 01:09:09,623 --> 01:09:11,972 ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟ 1336 01:09:11,973 --> 01:09:15,019 حسنًا يا كلير. 1337 01:09:15,020 --> 01:09:19,937 أعرف أن الأمر صعب، ولكن ربما ينبغي لنا أن نعطي سارة 1338 01:09:19,938 --> 01:09:21,634 ما تسأل من أجل جينا. 1339 01:09:21,635 --> 01:09:22,853 ماذا؟ 1340 01:09:22,854 --> 01:09:24,855 إنها ابنتها البيولوجية. 1341 01:09:24,856 --> 01:09:26,161 إنها لن تؤذيها إذا فعلنا ذلك التعاون في النقل، 1342 01:09:26,162 --> 01:09:27,075 كلير. 1343 01:09:29,556 --> 01:09:33,734 لم أخبرك قط عن أي نقل 1344 01:09:37,390 --> 01:09:39,739 أوه، أم. 1345 01:09:39,740 --> 01:09:41,654 أعتقد أنك على حق. 1346 01:09:55,626 --> 01:09:57,757 مرحبًا، كلير بير. 1347 01:09:57,758 --> 01:09:58,932 يبدو أننا كذلك أخذ علاقتنا 1348 01:09:58,933 --> 01:10:00,892 إلى المستوى التالي، هاه؟ 1349 01:10:04,461 --> 01:10:08,291 أوه، هاتف سارة بالتأكيد جاء في متناول اليدين، هاه؟ 1350 01:10:09,683 --> 01:10:11,336 آه، كلير بير. 1351 01:10:11,337 --> 01:10:12,946 هل فكرت حقا 1352 01:10:12,947 --> 01:10:15,514 أن سارة كانت الشرير في هذه القصة؟ 1353 01:10:15,515 --> 01:10:19,040 أيها الأحمق. لقد نظمت كل شيء. 1354 01:10:20,564 --> 01:10:22,565 لا، كان لدي شخص ما تظاهر بأنك جينا 1355 01:10:22,566 --> 01:10:25,089 اتصل بسارة واستدرجها إلى هنا. 1356 01:10:25,090 --> 01:10:27,352 لقد كانت مثالية كبش فداء بعد كل شيء. 1357 01:10:27,353 --> 01:10:30,007 ولعبت الحق في يدي 1358 01:10:30,008 --> 01:10:34,360 رؤية ما أردت بالضبط لك أن ترى، أليس كذلك؟ 1359 01:10:36,188 --> 01:10:39,103 حسنًا، لا أعتقد أنها ستفعل ذلك تكون في حاجة إلى هذا حيث هي. 1360 01:10:39,104 --> 01:10:40,974 أسمع خدمة الخلية ليست كبيرة جدا 1361 01:10:40,975 --> 01:10:45,719 عندما يتم دفنك ستة أقدام تحت الأرض. 1362 01:10:47,634 --> 01:10:50,898 كلير، هذا رائعتين. الخاص بك الجهود كلها تذهب سدى. 1363 01:10:52,160 --> 01:10:54,858 هل تعرف ذلك؟ لكن أنا رجل لطيف. 1364 01:10:54,859 --> 01:10:57,643 سأخبرك ماذا. 1365 01:10:57,644 --> 01:11:00,255 سأقوم بإزالة الكمامة الخاصة بك 1366 01:11:00,256 --> 01:11:02,649 إذا وعدت بعدم الصراخ. 1367 01:11:04,129 --> 01:11:07,087 هل ستكون جيدًا فتاة، كلير؟ نعم؟ 1368 01:11:07,088 --> 01:11:08,393 تمام. 1369 01:11:08,394 --> 01:11:09,700 ها أنت ذا. 1370 01:11:13,269 --> 01:11:18,274 لماذا؟ لماذا ماركوس، لماذا هل تفعل هذا؟ 1371 01:11:19,013 --> 01:11:20,927 أنت تعرف... 1372 01:11:20,928 --> 01:11:24,366 الله، هو على الاطلاق العقل تهب 1373 01:11:24,367 --> 01:11:27,935 أنك لا تزال لا تفعل ذلك تعرفي علي، كلير. 1374 01:11:29,807 --> 01:11:31,068 ماذا؟ الشارب الصغير السخيف 1375 01:11:31,069 --> 01:11:33,027 يطردك فقط؟ 1376 01:11:34,290 --> 01:11:36,160 أعتقد أنه مثل سوبرمان، أليس كذلك؟ 1377 01:11:36,161 --> 01:11:39,294 وضعت على زوج من النظارات. لا أحد يستطيع التعرف عليك؟ 1378 01:11:39,295 --> 01:11:41,905 يا إلهي، كيف يمكن للناس كوني غبية جدًا يا كلير! 1379 01:11:41,906 --> 01:11:43,950 كيف حالك غبي جدا؟ 1380 01:11:43,951 --> 01:11:47,432 ما الذي تتحدث عنه؟ 1381 01:11:47,433 --> 01:11:49,434 منذ ثلاث سنوات؟ 1382 01:11:49,435 --> 01:11:52,699 مؤسسة دونتون منحة الابتكار؟ 1383 01:11:55,572 --> 01:12:00,184 آه! جئت إليك مكتب مع حلم 1384 01:12:00,185 --> 01:12:02,882 المياه الثورية نظام الترشيح 1385 01:12:02,883 --> 01:12:04,493 للدول النامية؟ 1386 01:12:04,494 --> 01:12:06,233 ماذا؟ 1387 01:12:06,234 --> 01:12:08,061 بنج، بنج، بنج، بنج، قرع أي أجراس حتى الآن؟ 1388 01:12:08,062 --> 01:12:12,675 كان ذلك أ فكرة بمليار دولار! 1389 01:12:12,676 --> 01:12:15,068 كل ما احتاجه هو دفعة صغيرة. 1390 01:12:15,069 --> 01:12:17,027 وأنت جلست فيها 1391 01:12:17,028 --> 01:12:20,117 تلك القاعة تبتسم لي وكأنك تهتم فعلا. 1392 01:12:20,118 --> 01:12:22,859 ولقد صدقت ذلك، كلير. 1393 01:12:22,860 --> 01:12:25,557 ثم في اليوم التالي تلقيت مكالمة من مساعدك قائلا 1394 01:12:25,558 --> 01:12:27,167 أن عملي لم يتماشى 1395 01:12:27,168 --> 01:12:29,432 مع المؤسسة بيان المهمة. 1396 01:12:30,998 --> 01:12:33,478 هل تعرف ماذا حدث بعد ذلك؟ 1397 01:12:33,479 --> 01:12:36,569 جفت تمويلاتي. 1398 01:12:37,875 --> 01:12:41,357 سنوات من العمل، كلير، لا قيمة لها. 1399 01:12:43,750 --> 01:12:45,317 لقد فقدت كل شيء. 1400 01:12:46,797 --> 01:12:50,843 زوجتي؟ يمشي خارج، يأخذ أطفالي. 1401 01:12:50,844 --> 01:12:53,498 ومن ثم القاضي... 1402 01:12:53,499 --> 01:12:56,371 القاضي.. آه.. أيها القاضي.. 1403 01:12:56,372 --> 01:12:58,764 يقول أنني غير مستقر للغاية 1404 01:12:58,765 --> 01:13:01,550 لرؤيتهم. 1405 01:13:01,551 --> 01:13:04,422 أطفالي، كلير. 1406 01:13:04,423 --> 01:13:08,558 رحلت بسببك. 1407 01:13:10,995 --> 01:13:14,998 ولكن، كما تعلمون، بطانات فضية. الحضيض لديه طريقة مضحكة 1408 01:13:14,999 --> 01:13:17,261 من توضيح الأمور. 1409 01:13:17,262 --> 01:13:20,438 فقلت: مهلا، لماذا تصنع مياه الشرب النظيفة 1410 01:13:20,439 --> 01:13:23,572 للأشخاص المحتاجين عندما يمكنني أن آخذ كل شيء 1411 01:13:23,573 --> 01:13:25,052 منك بدلا من ذلك؟ 1412 01:13:27,620 --> 01:13:32,320 لذلك خططت، وانتظرت، 1413 01:13:34,584 --> 01:13:39,589 لقد درستك حتى الحق لحظة بالصدفة، قف، 1414 01:13:40,328 --> 01:13:41,764 تصطدم بك. 1415 01:13:41,765 --> 01:13:43,461 ومن ثم تنمو ل تصبح مثالية، 1416 01:13:43,462 --> 01:13:45,115 داعمة ومهمة أخرى. 1417 01:13:45,116 --> 01:13:47,204 أليس هذا صحيحاً يا كلير بير؟ 1418 01:13:47,205 --> 01:13:49,860 كلير بير، جي جي بي. 1419 01:13:52,036 --> 01:13:56,083 وقد نجح الأمر أكلته! 1420 01:13:57,781 --> 01:14:01,175 وأنتم تعلمون، أموال الأساس. 1421 01:14:02,176 --> 01:14:04,221 وكان ذلك مجرد مكافأة. 1422 01:14:04,222 --> 01:14:06,789 رقم ما أردت حقا 1423 01:14:06,790 --> 01:14:10,445 كان من أجلك أن تشعر بما شعرت به 1424 01:14:10,446 --> 01:14:15,451 مشاهدة كل شيء تحب الانزلاق بعيدا 1425 01:14:16,495 --> 01:14:19,105 بينما ابتسم لك شخص ما 1426 01:14:19,106 --> 01:14:21,718 وأخبرتك أنه للأفضل. 1427 01:14:24,460 --> 01:14:26,809 كيف يتم ذلك للمحاذاة 1428 01:14:26,810 --> 01:14:30,073 مع مهمتك بيان، كلير بير؟ 1429 01:14:30,074 --> 01:14:31,727 كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ ماركوس؟ 1430 01:14:31,728 --> 01:14:34,817 - انظر، أنت تحبني. أحببت... - أوه 1431 01:14:34,818 --> 01:14:36,907 اصمت! اسكت! 1432 01:14:37,864 --> 01:14:40,736 لقد كذبت! بوضوح! 1433 01:14:40,737 --> 01:14:43,478 ماذا، أنت حقا... تعتقد حقا 1434 01:14:43,479 --> 01:14:46,611 أنني اهتممت بالبعض أم واحدة مغسولة 1435 01:14:46,612 --> 01:14:48,788 وشقيها المعتمد؟ 1436 01:14:50,529 --> 01:14:54,054 اه، هل تعرف شيئا؟ 1437 01:14:55,186 --> 01:14:59,319 كارا؟ صديقتك العزيزة كارا؟ 1438 01:14:59,320 --> 01:15:01,757 اعتقدت أنني أحبها أيضًا. 1439 01:15:01,758 --> 01:15:03,541 يا إلهي. 1440 01:15:03,542 --> 01:15:06,675 حسنًا. لقد قامت بالكثير من العمل القانوني بالنسبة لي من هذا الحب. 1441 01:15:06,676 --> 01:15:08,590 ثم ماذا فعلت؟ 1442 01:15:08,591 --> 01:15:10,200 ذهبت وأغلقت على نفسها من كل حساباتهم 1443 01:15:10,201 --> 01:15:12,115 لذلك، أنا لا أعرف. 1444 01:15:12,116 --> 01:15:14,247 أعتقد أنه يمكنك قول ذلك فائدتها تجاوزتها، 1445 01:15:14,248 --> 01:15:17,990 كلير. - هل قتلت كارا؟ 1446 01:15:17,991 --> 01:15:20,036 نعم. نعم. 1447 01:15:20,037 --> 01:15:22,473 لقد قتلت كارا. يحصل مع الصورة، دوه. 1448 01:15:22,474 --> 01:15:24,214 كلير، هيا. 1449 01:15:24,215 --> 01:15:26,216 ابق كما أنت. - أنت وحش. 1450 01:15:26,217 --> 01:15:27,870 ماركوس، من فضلك. 1451 01:15:27,871 --> 01:15:29,220 أوه، هيا. يأتي على. هيا، هيا. 1452 01:15:30,700 --> 01:15:32,875 من فضلك اتصل بي عن طريقي الاسم الحقيقي مرة واحدة 1453 01:15:32,876 --> 01:15:34,529 ألا تتذكر حتى الآن؟ تعال. 1454 01:15:34,530 --> 01:15:36,443 يمكنك أن تقول، قل ذلك، كلير. قلها. 1455 01:15:36,444 --> 01:15:38,924 - أنت عزرا دالي؟ - جيري باور! 1456 01:15:38,925 --> 01:15:40,623 جيري باور، كلير! 1457 01:15:43,756 --> 01:15:45,409 وكان عزرا مجرد شخص آخر احمق الذي كان لي تشغيل 1458 01:15:45,410 --> 01:15:48,064 حول القيام بعملي القذر. 1459 01:15:48,065 --> 01:15:49,587 من - خمن ماذا - 1460 01:15:49,588 --> 01:15:51,416 لقد قتلت! - لا. 1461 01:15:53,026 --> 01:15:56,333 - نعم. - أنت مريض. أنت مريض. 1462 01:15:56,334 --> 01:15:57,987 تمام. أتعلم؟ 1463 01:15:57,988 --> 01:16:00,772 سأعطيك هذا واحد. الذي سأعطيك. 1464 01:16:00,773 --> 01:16:02,427 مذنب بذلك. 1465 01:16:04,777 --> 01:16:08,737 أنت تعرف سارة بالرغم من ذلك كان ذلك اثنين مقابل واحد. 1466 01:16:08,738 --> 01:16:10,390 كان ذلك ممتعاً. 1467 01:16:10,391 --> 01:16:13,655 يجب أن أشاهدها وهي تقود السيارة أنت مجنون تمامًا، 1468 01:16:13,656 --> 01:16:15,961 كل ذلك في حين الكمال فرصة لتأطير لها 1469 01:16:15,962 --> 01:16:17,659 لكلا المال وجرائم القتل. 1470 01:16:17,660 --> 01:16:18,574 بام حبيبتي. 1471 01:16:20,227 --> 01:16:23,621 لا تقل لي أنك قتلت... لقد قتلت ليني أيضًا. 1472 01:16:23,622 --> 01:16:25,667 من فضلك لا تخبر لي أنت قتلت ليني. 1473 01:16:25,668 --> 01:16:29,540 كلير، قلت حقا لا لإشراكه. 1474 01:16:29,541 --> 01:16:33,979 لم أكن أريد أن أقتل ليني. لقد كان رجلاً رائعًا. 1475 01:16:33,980 --> 01:16:37,940 ولكن ما هو الاختيار الذي فعله تتركني، هاه؟ 1476 01:16:37,941 --> 01:16:39,246 أوه، ليني الفقراء. 1477 01:16:40,987 --> 01:16:44,033 جينا، أنت شرف لفة الطالب، أليس كذلك؟ 1478 01:16:44,034 --> 01:16:46,602 ما هذه التعويذة؟ الغازولين. 1479 01:16:49,779 --> 01:16:51,824 طفل ذكي. هاه؟ 1480 01:16:52,651 --> 01:16:54,914 الشواء. أي شخص؟ 1481 01:16:56,699 --> 01:16:59,962 أوه. كما تعلمون، هذا مجرد رواية القصص عظيمة، كلير. 1482 01:16:59,963 --> 01:17:01,877 يجب أن أعيش فيه جزر كايمان و 1483 01:17:01,878 --> 01:17:06,142 طوال الوقت الذي تحصل فيه سارة على ذلك تحمل اللوم كشخص ميت. 1484 01:17:06,143 --> 01:17:07,578 لا استطيع الانتظار ل قراءة في الأخبار. 1485 01:17:07,579 --> 01:17:09,711 "إضافي، إضافي. اقرأ كل شيء عن ذلك. 1486 01:17:09,712 --> 01:17:11,626 أم فقيرة تسرق المال 1487 01:17:11,627 --> 01:17:13,410 ولكن لا يمكن التعامل مع الحقيقة 1488 01:17:13,411 --> 01:17:14,803 تلك الأم بالتبني لن تفعل ذلك دعها تقيم علاقة 1489 01:17:14,804 --> 01:17:16,848 مع ابنتهما." 1490 01:17:16,849 --> 01:17:19,024 هذا صحيح. يمين؟ 1491 01:17:19,025 --> 01:17:23,377 لذلك قتلتهم على حد سواء قبل أن تختفي في مهب الريح. 1492 01:17:27,251 --> 01:17:31,908 أريدك أن تتذكر كلير بير. أنت... 1493 01:17:37,174 --> 01:17:39,566 لقد فعلت هذا بنفسك 1494 01:17:39,567 --> 01:17:43,483 وأنت فعلت هذا ل جينا الغالية . 1495 01:17:43,484 --> 01:17:48,272 - لا، ماركوس. - يا له من تذكار جميل. 1496 01:17:51,231 --> 01:17:54,669 حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان لذلك العب دور الصديق الحزين 1497 01:17:54,670 --> 01:17:55,932 للأشهر القليلة المقبلة 1498 01:17:57,760 --> 01:18:01,023 ومن ثم إلى جزر كايمان جزر لجمع جائزتي. 1499 01:18:01,024 --> 01:18:03,852 أعتقد أن كل ما تبقى ل ما عليك فعله هو إشعال عود الثقاب. 1500 01:18:03,853 --> 01:18:05,767 حسناً، لدي أخبار لك، 1501 01:18:05,768 --> 01:18:08,117 لا أعتقد أنك سوف القيام بهذه الرحلة. 1502 01:18:08,118 --> 01:18:08,988 تشغيل جينا! 1503 01:18:10,468 --> 01:18:15,386 أوه كلير! الذي - التي كانت فكرة جيدة! تمام. 1504 01:18:16,909 --> 01:18:19,737 أتعلم؟ أنت سوف تندم على فعل ذلك 1505 01:18:19,738 --> 01:18:20,652 يا إلهي. لا! 1506 01:18:22,088 --> 01:18:24,830 Hey, Jenna! ركضت المسار! 1507 01:18:30,140 --> 01:18:33,186 جينا! أوه جينا! 1508 01:18:34,753 --> 01:18:38,321 جينا! جينا! 1509 01:18:38,322 --> 01:18:40,279 جينا! 1510 01:18:40,280 --> 01:18:43,848 أوه، تتذكر عندما قلت هل تم تبنيي يا جينا؟ 1511 01:18:43,849 --> 01:18:48,854 حسنا، خمن ماذا؟ ذلك لقد كانت كذبة أيضاً يا جينا! 1512 01:18:50,203 --> 01:18:52,509 والدي هم شعب لطيف بما فيه الكفاية، 1513 01:18:52,510 --> 01:18:57,558 لكنها مملة جدا! 1514 01:18:58,429 --> 01:18:59,647 ممل، ممل، ممل. 1515 01:19:01,171 --> 01:19:05,261 جينا؟ هل أنت في غرفة؟ ينبغي أن تكون، 1516 01:19:05,262 --> 01:19:09,701 'السبب كنت على الارض ل نهاية العام يا جينا. 1517 01:19:10,833 --> 01:19:15,141 أوه، أين يمكن أن تكون؟ جلالة الملك؟ 1518 01:19:17,883 --> 01:19:22,409 أوه، تحت السرير أيضا واضح حتى بالنسبة لك. 1519 01:19:26,849 --> 01:19:27,763 اه. 1520 01:19:31,244 --> 01:19:32,942 حصلت لي هناك، جينا. 1521 01:19:35,466 --> 01:19:38,034 أوه. 1522 01:19:40,950 --> 01:19:44,648 سأحصل عليك. جي جي بي! 1523 01:19:44,649 --> 01:19:47,999 لا تظن أنني نسيت موقفك، جينا. 1524 01:19:54,180 --> 01:19:57,836 خنزير صغير. خنزير صغير. 1525 01:20:00,970 --> 01:20:04,974 خنزير صغير. اسمحوا لي بالدخول. 1526 01:20:06,410 --> 01:20:09,282 أو سوف أتنهد! وسوف نفخة! 1527 01:20:10,980 --> 01:20:14,156 أوه، كنت أعتقد مقفل الباب سوف ينقذك؟ 1528 01:20:14,157 --> 01:20:15,027 هاه؟ 1529 01:20:19,597 --> 01:20:21,772 أوه، حصلت على الأداة اللازمة لهذا. 1530 01:20:21,773 --> 01:20:23,296 - يا! -ظننت أنني دفنت- 1531 01:20:30,260 --> 01:20:31,608 جينا. جينا، اخرجي. 1532 01:20:31,609 --> 01:20:32,870 انها آمنة. 1533 01:20:32,871 --> 01:20:36,134 لا بأس. لا بأس. 1534 01:20:36,135 --> 01:20:38,703 انها آمنة الآن. لا بأس. 1535 01:20:40,096 --> 01:20:42,227 أنت بخير. أنت بخير. 1536 01:20:42,228 --> 01:20:44,709 - أم. أمي، علينا أن نساعد أمي. - دعنا نذهب. 1537 01:21:02,292 --> 01:21:03,945 هل تذكرت أن هل تحزم واقي الشمس الخاص بك؟ 1538 01:21:03,946 --> 01:21:05,990 أنت تعرف مدى سهولة حرقك. 1539 01:21:05,991 --> 01:21:07,165 نعم. أم. 1540 01:21:07,166 --> 01:21:09,037 رغم أن درجة الحرارة كانت 40 درجة. 1541 01:21:09,038 --> 01:21:11,213 عامل حماية من الشمس 50، كما قلت تمامًا. 1542 01:21:11,214 --> 01:21:12,605 أوه. ماذا عنك دواء الحساسية؟ 1543 01:21:12,606 --> 01:21:13,998 هل حزمت- 1544 01:21:13,999 --> 01:21:16,566 أمي؟ الاسترخاء، لقد حصلت على كل شيء. 1545 01:21:16,567 --> 01:21:19,395 أعني أننا ذهبنا فوق قائمة مثل خمس مرات بالفعل. 1546 01:21:19,396 --> 01:21:21,310 أعرف، أعرف. إنه فقط... 1547 01:21:21,311 --> 01:21:22,528 سأفتقدك كثيرا. 1548 01:21:22,529 --> 01:21:25,054 سأفتقدك أيضًا يا أمي. 1549 01:21:29,188 --> 01:21:32,799 سأحصل على ذلك. تمام؟ انتهيت. 1550 01:21:32,800 --> 01:21:33,714 تمام. 1551 01:21:38,632 --> 01:21:40,024 - أهلاً. - كلير! 1552 01:21:40,025 --> 01:21:42,201 من الجيد رؤيتك. - أنت أيضاً. 1553 01:21:44,377 --> 01:21:46,161 - جينا جاهزة؟ - بالكاد. 1554 01:21:46,162 --> 01:21:47,727 إنها تفعل بعض الشيء فقط التعبئة في اللحظة الأخيرة. 1555 01:21:47,728 --> 01:21:49,947 هل يمكنني أن أحضر لك الماء أو سيلتزر أو شيء من هذا؟ 1556 01:21:49,948 --> 01:21:52,689 لا، شكرا لك. نحن كذلك بالفعل متأخرا عن الموعد المحدد. 1557 01:21:52,690 --> 01:21:54,647 يا جينا أنت من الأفضل أن تتحرك. 1558 01:21:54,648 --> 01:21:57,302 أنا قادم. أنا قادم. 1559 01:21:57,303 --> 01:21:59,391 كيف هي الأمور في الأساس؟ 1560 01:21:59,392 --> 01:22:02,177 سمعت أنك قادر على ذلك استعادة معظم الأموال. 1561 01:22:02,178 --> 01:22:04,657 نعم ولله الحمد كان الكثير من العمل، 1562 01:22:04,658 --> 01:22:06,355 ولكن أعتقد أننا عاد الآن إلى المسار الصحيح. 1563 01:22:06,356 --> 01:22:08,357 في الواقع، نحن فقط وافقت على منحة 1564 01:22:08,358 --> 01:22:11,186 لمأوى للنساء في وسط المدينة. 1565 01:22:11,187 --> 01:22:14,146 هذا رائع يا كلير. 1566 01:22:15,669 --> 01:22:17,235 إذن أنت متوجه إلى مسقط رأسك أولا؟ 1567 01:22:17,236 --> 01:22:19,063 نعم سوف ننفق بضعة أيام هناك. 1568 01:22:19,064 --> 01:22:20,891 سنقوم بزيارة قبر والدها. 1569 01:22:20,892 --> 01:22:23,285 سأقدم جينا إلى أجدادها. 1570 01:22:23,286 --> 01:22:25,287 آه، هذا عظيم جدا، سارة. 1571 01:22:25,288 --> 01:22:27,245 أنا...أنا سعيد بذلك سوف تتعرف جينا 1572 01:22:27,246 --> 01:22:29,508 ذلك الجزء من تاريخها. 1573 01:22:29,509 --> 01:22:33,948 وبعد ذلك سوف تقوم بذلك شيكاغو لرؤية روديو المهرج؟ 1574 01:22:33,949 --> 01:22:36,080 روديو الغروب. 1575 01:22:36,081 --> 01:22:38,517 يا إلهي، سأحصل عليه في النهاية. 1576 01:22:38,518 --> 01:22:40,606 كما تعلمون، لم يفت الأوان بعد 1577 01:22:40,607 --> 01:22:43,479 إذا كنت تريد الانضمام، هناك دائما مجال لشخص آخر. 1578 01:22:43,480 --> 01:22:45,176 أوه نعم. شكرًا لك. 1579 01:22:45,177 --> 01:22:48,789 ولكن أعتقد أن أيامي في انتهى السيرك. 1580 01:22:49,921 --> 01:22:52,532 اذهبا لخوض مغامرتكما. 1581 01:22:53,751 --> 01:22:55,621 هل تعلمين يا سارة 1582 01:22:55,622 --> 01:22:59,451 أريد فقط أن أعتذر عن كل ما حدث. 1583 01:22:59,452 --> 01:23:01,192 لا، كلير. 1584 01:23:01,193 --> 01:23:01,801 أعني الطريقة التي أتبعها تعاملت معك وفقط- 1585 01:23:01,802 --> 01:23:03,194 توقف. 1586 01:23:03,195 --> 01:23:05,980 توقف، لا تفعل ذلك بحاجة إلى الاعتذار. 1587 01:23:05,981 --> 01:23:09,026 أنا أفهم لماذا كنت مشبوهة. 1588 01:23:09,027 --> 01:23:13,596 لم أفعل... لم أفعل بالضبط يسهل عليك. 1589 01:23:13,597 --> 01:23:15,032 في تلك الليلة اختفيت، 1590 01:23:15,033 --> 01:23:18,427 ذهبت إلى وقت متأخر اجتماع AA الليلي. 1591 01:23:18,428 --> 01:23:20,211 لماذا لم تخبرني؟ 1592 01:23:20,212 --> 01:23:21,908 بصراحة كنت... 1593 01:23:21,909 --> 01:23:25,042 كنت أخشى أن تفعل ذلك امسكها ضدي. 1594 01:23:25,043 --> 01:23:26,870 لكنني أعرف أفضل الآن. 1595 01:23:26,871 --> 01:23:28,741 وأنا أعلم أنك كنت كذلك فقط أحاول حماية جينا، 1596 01:23:28,742 --> 01:23:32,397 وهذا هو السبب في أنك السماح لدينا هذا الوقت معا، 1597 01:23:32,398 --> 01:23:34,660 ذلك...يعني الكثير بالنسبة لي. 1598 01:23:34,661 --> 01:23:38,838 - شكرًا لك. - لا، شكرا لك. 1599 01:23:38,839 --> 01:23:41,581 أريد أن أعطيك عناق. 1600 01:23:44,236 --> 01:23:48,848 - تمام. أنا جاهز. - حسنًا. 1601 01:23:48,849 --> 01:23:50,328 دعونا الحصول على هذا العرض على الطريق! 1602 01:23:50,329 --> 01:23:51,721 - ًيبدو جيدا. - تمام. 1603 01:23:51,722 --> 01:23:54,028 - استمتع. كن آمنا. - أنا أعرف. 1604 01:23:54,029 --> 01:23:55,203 وتذكر. 1605 01:23:55,204 --> 01:23:57,248 أنت على بعد مكالمة هاتفية فقط. 1606 01:23:57,249 --> 01:23:58,990 لا تتغير أبداً يا أمي. 1607 01:24:08,043 --> 01:24:10,610 سنكون بخير. 1608 01:24:23,971 --> 01:24:27,670 ♪ سبع ساعات من القيادة على الطريق السريع ♪ 1609 01:24:27,671 --> 01:24:31,630 ♪ بعيد، بعيد، بعيد 1610 01:24:31,631 --> 01:24:36,331 ♪ في كل لحظة كنت الإنفاق على الندم ♪ 1611 01:24:36,332 --> 01:24:40,248 ♪ كان مثل هذه النفايات، مثل مضيعة، مثل هذه النفايات ♪ 1612 01:24:40,249 --> 01:24:42,989 ♪ أنا ذاهب على طول الطريق 1613 01:24:42,990 --> 01:24:44,687 ♪ فوق 1614 01:24:44,688 --> 01:24:46,689 ♪ أنا ذاهب على طول الطريق 1615 01:24:46,690 --> 01:24:48,952 ♪ فوق 1616 01:24:48,953 --> 01:24:51,215 ♪ ترك قلبي 1617 01:24:51,216 --> 01:24:53,348 ♪ اه 1618 01:24:53,349 --> 01:24:58,354 ♪ كل ما يحمل لي أسفل ♪